Текст и перевод песни Matthew Perryman Jones - The Waking Hours

The Waking Hours

I wish you well
I hope you find the secret
No one can tell
You know it when you need
Listen to the silence
And you'll hear, a hidden melody form
Tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you felt it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Follow the thread
Unravel your own meaning
Don't get lost in your head
Just feel your own heart beating
Listen to the silence
And you'll hear a hidden melody form
Tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you felt it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Oh tell me do you feel the waking hours
Burning in the song you could sing before you found it
Let it go and shut your eyes
So you can see
The beauty in the mystery
Walking in shadows
Light inside your bones
Wandering your way back home
Wandering your way back home

Les heures de veille

Je te souhaite bien du bien
J'espère que tu trouveras le secret
Que personne ne peut te dire
Tu le sais quand tu en as besoin
Écoute le silence
Et tu entendras, une mélodie cachée se former
Dis-moi, sens-tu les heures de veille
Brûler dans la chanson que tu pouvais chanter avant de la sentir
Laisse-la aller et ferme les yeux
Pour que tu puisses voir
La beauté du mystère
Marcher dans les ombres
La lumière à l'intérieur de tes os
Errance sur le chemin du retour
Suis le fil
Découvre ton propre sens
Ne te perds pas dans ta tête
Sente simplement ton propre cœur battre
Écoute le silence
Et tu entendras une mélodie cachée se former
Dis-moi, sens-tu les heures de veille
Brûler dans la chanson que tu pouvais chanter avant de la sentir
Laisse-la aller et ferme les yeux
Pour que tu puisses voir
La beauté du mystère
Marcher dans les ombres
La lumière à l'intérieur de tes os
Errance sur le chemin du retour
Oh, dis-moi, sens-tu les heures de veille
Brûler dans la chanson que tu pouvais chanter avant de la trouver
Laisse-la aller et ferme les yeux
Pour que tu puisses voir
La beauté du mystère
Marcher dans les ombres
La lumière à l'intérieur de tes os
Errance sur le chemin du retour
Errance sur le chemin du retour