Текст и перевод песни Matthew Perryman Jones - Until the Dawn Appears

Until the Dawn Appears

I’ve been turning up the stones in my own discontent
And I’m finding out where all my hidden sorrows went
They’ve been laying there for years,
I kept them out of view
But it′s time I dust you off and take a good look at you
Oh how long?
Oh How long?
Oooh
Well it's easier to clench your fist and grind your teeth
Then to look into the sadness that lives underneath
You can kill off all those feelings
They’ll just turn to ghosts
They will take over your house and become the host
Oh how long?
Oh how long?
Oooh
Well the Man of Sorrows walked the shores of Galilee
And his eyes were cast with joy towards the crystal sea
Well the shadows will be gone and all these bitter tears
And my heart will hang on that until the dawn appears
Oh how long
Oh how long
Oh You, You won’t let me go
Oh no, no.
Oh no You won’t let me go
Oh no, oh no, You won’t let me go
Oh no, oh no You won’t let me go

Jusqu'à ce que l'aube apparaisse

J'ai retourné les pierres de mon propre mécontentement
Et je découvre où sont allés tous mes chagrins cachés
Ils ont été là pendant des années,
Je les ai gardés hors de vue
Mais il est temps de te dépoussiérer et de bien te regarder
Oh combien de temps?
Oh combien de temps?
Oooh
Eh bien, c'est plus facile de serrer le poing et de grincer des dents
Que de regarder la tristesse qui vit en dessous
Tu peux tuer tous ces sentiments
Ils se transformeront en fantômes
Ils prendront possession de ta maison et deviendront l'hôte
Oh combien de temps?
Oh combien de temps?
Oooh
Eh bien, l'Homme des Douleurs a marché sur les rives de la Galilée
Et ses yeux étaient remplis de joie vers la mer de cristal
Eh bien, les ombres disparaîtront et toutes ces larmes amères
Et mon cœur s'accrochera à cela jusqu'à ce que l'aube apparaisse
Oh combien de temps
Oh combien de temps
Oh Toi, Tu ne me laisseras pas partir
Oh non, non.
Oh non, Tu ne me laisseras pas partir
Oh non, oh non, Tu ne me laisseras pas partir
Oh non, oh non, Tu ne me laisseras pas partir