Текст и перевод песни Matthew Perryman Jones - Wrestling Tigers

Wrestling Tigers

I'm wrestling tigers
I can't be tamed
The ambulance drive
He knows my name
I told him the last time
This will be the last time
He said, he didn't mind
But this will be the last time
Now I'm under the gun
I am in a cage
Walking a wire
I just did it for fun
Got lost in the game
Worn out and tired
I'm drunk in a desert
I'm out of my mind
Light as a feather
I left my heavy heart beyond
But the feeling is faiding
This chemical daydream
I guess I just want everything
And nothing can change me
Now I'm under the gun
I am in a cage
Walking a wire
I just did it for fun
Got lost in the game
And I'm tired
There is no easy way out in the wind state
I had a reason to doubt there'd be better days
Now I'm under the gun
I am in the cage
Walking the wire
I just did it for fun
Got lost in the game
And I'm tired
I'm under the gun
I'm in a cage
Walking a wire
I just did it for fun
Got lost in the game
I'm tired

Lutter contre les tigres

Je lutte contre des tigres
Je ne peux pas être apprivoisé
Le chauffeur d'ambulance
Il connaît mon nom
Je lui ai dit la dernière fois
Ce sera la dernière fois
Il a dit qu'il ne s'en fichait pas
Mais ce sera la dernière fois
Maintenant, je suis sous le feu
Je suis dans une cage
Marchant sur un fil
Je l'ai juste fait pour le plaisir
Je me suis perdu dans le jeu
Usé et fatigué
Je suis ivre dans un désert
Je suis fou
Léger comme une plume
J'ai laissé mon cœur lourd derrière moi
Mais le sentiment s'estompe
Ce rêve chimique
Je suppose que je veux tout
Et rien ne peut me changer
Maintenant, je suis sous le feu
Je suis dans une cage
Marchant sur un fil
Je l'ai juste fait pour le plaisir
Je me suis perdu dans le jeu
Et je suis fatigué
Il n'y a pas de sortie facile dans l'état du vent
J'avais une raison de douter qu'il y aurait de meilleurs jours
Maintenant, je suis sous le feu
Je suis dans la cage
Marchant sur un fil
Je l'ai juste fait pour le plaisir
Je me suis perdu dans le jeu
Et je suis fatigué
Je suis sous le feu
Je suis dans une cage
Marchant sur un fil
Je l'ai juste fait pour le plaisir
Je me suis perdu dans le jeu
Je suis fatigué