Текст и перевод песни Matthew Ryan - Rivers
Rivers
of
whiskey
Реки
виски
Rivers
of
girls
Реки
девушек
Rivers
like
ravens
Реки,
словно
вороны
Rivers
of
pearls
Реки
жемчуга
Watch
me
boys
for
I
could
fade
tonight
Смотрите,
парни,
я
могу
исчезнуть
сегодня
ночью
The
shore
is
dark
and
void
of
any
light
Берег
темен
и
лишен
света
Rivers
of
loudmouths
Реки
болтунов
Rivers
of
work
Реки
работы
Rivers
of
boredom
Реки
скуки
And
rivers
of
hurt
И
реки
боли
Watch
me
boys
for
I
could
fall
tonight
Смотрите,
парни,
я
могу
пасть
сегодня
ночью
The
shore
is
dark
and
void
of
any
light
Берег
темен
и
лишен
света
We
scrapped
and
then
we
fought
with
all
our
might
Мы
ссорились,
а
затем
дрались
изо
всех
сил
The
shore
is
dark
and
void
of
any
light
Берег
темен
и
лишен
света
Her
eyes
are
like
two
sparrows
Ее
глаза
как
два
воробья
Gone
and
faraway
Далеко
и
пропали
And
all
I
want
is
what
she
was
И
все,
чего
я
хочу,
это
то,
какой
ты
была
Before
I
said
what
young
sailors
say
Прежде
чем
я
сказал
то,
что
говорят
молодые
моряки
Rivers
full
of
smoke
Реки,
полные
дыма
And
rivers
full
of
grins
И
реки,
полные
ухмылок
Now
rivers
are
full
of
rooms
Теперь
реки
полны
комнат
That
I'm
no
longer
in
В
которых
меня
больше
нет
Watch
me
float
and
fade
to
black
tonight
Смотрите,
как
я
плыву
и
исчезаю
во
тьме
сегодня
ночью
The
shores
are
dark
and
void
of
any
light
Берега
темны
и
лишены
света
I
tumbled
through
the
haunt
and
fell
inside
Я
пронесся
сквозь
призрачный
дом
и
упал
внутрь
This
river
too
is
dark
and
void
of
light
Эта
река
тоже
темна
и
лишена
света
Rivers
full
of
coils
Реки,
полные
витков
And
rivers
full
of
strings
И
реки,
полные
струн
Rivers
are
such
mysterious
Реки
— такие
таинственные
And
ruthless
and
seductive
things
И
безжалостные,
и
соблазнительные
вещи
Her
eyes
got
like
two
sparrows
Ее
глаза
стали
как
два
воробья
So
dark
and
faraway
Такие
темные
и
далекие
And
all
I
want
is
what
she
was
И
все,
чего
я
хочу,
это
то,
какой
ты
была
All
I
want
is
what
she
was
Все,
чего
я
хочу,
это
то,
какой
ты
была
All
I
want
is
what
she
was
Все,
чего
я
хочу,
это
то,
какой
ты
была
Now
all
I
want
is
what
she
was
Теперь
все,
чего
я
хочу,
это
то,
какой
ты
была
Before
I
said
what
young
sailors
say
Прежде
чем
я
сказал
то,
что
говорят
молодые
моряки
It
goes
like
this
Все
происходит
так
The
end's
a
kiss
Конец
— это
поцелуй
Summer
grins
Лето
ухмыляется
At
winter's
fist
Зимнему
кулаку
And
as
you
drift
И
пока
ты
дрейфуешь
All
you'll
get
is
Все,
что
ты
получишь,
это
Hallelujah
Аллилуйя
I
threw
it
all
away
Я
все
испортил
I
threw
it
all
away
Я
все
испортил
Don't
throw
it
all
away
Не
порти
все
On
rivers
that
don't
exist
На
реках,
которых
не
существует
It
goes
like
this
Все
происходит
так
The
end's
a
kiss
Конец
— это
поцелуй
Summer
grins
Лето
ухмыляется
At
winter's
fist
Зимнему
кулаку
And
as
you
drift
И
пока
ты
дрейфуешь
All
you'll
get
is
Все,
что
ты
получишь,
это
Hallelujah
Аллилуйя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.