The Last Event - Matthew Ryan перевод на немецкий

The Last Event

Later on
When we've all come down
And the streets are just a funeral
And the last event
Is falling ash and embers
We'll drift and waltz and twist into nothing
We weren't too bright my love, but
Weren't we something?

Heroes waved
From rented black sedans
Monsters crept behind tall buildings
And we smiled and cheered
Like nothing ever ended
We were so beautiful we forgot we were human
In dusk and fear amen
We found our undoing

Don't say it comes as any shock
Things just go and go and go until they stop
I'll always remember you as a song with no end
Here until

Early May
She was standing in the front yard
The sun was perfect, the clouds gone missing
And I couldn't move
That's when she started crying
It felt so quick and yet somehow in slow motion
We're all just boats that sink while falling in love
With the ocean

Don't say it comes as any shock
Things just go and go and go until they stop
I'll always remember you as a song with no end
Here until

The last event

Don't say it comes as any shock
Things just go and go and go until they stop
I'll always remember you as a song with no end
Here until

The last event

Das letzte Ereignis

Später dann
Wenn wir alle runtergekommen sind
Und die Straßen nur noch ein Begräbnis sind
Und das letzte Ereignis
Fallende Asche und Glut ist
Werden wir treiben und walzen und uns ins Nichts drehen
Wir waren nicht allzu helle, meine Liebe, aber
Waren wir nicht etwas Besonderes?

Helden winkten
Aus gemieteten schwarzen Limousinen
Monster schlichen hinter hohen Gebäuden
Und wir lächelten und jubelten
Als ob nichts jemals endete
Wir waren so schön, wir vergaßen, dass wir Menschen waren
In Dämmerung und Angst, amen
Fanden wir unser Verderben

Sag nicht, es käme überraschend
Dinge laufen und laufen und laufen einfach, bis sie aufhören
Ich werde dich immer als ein Lied ohne Ende in Erinnerung behalten
Hier bis

Anfang Mai
Sie stand im Vorgarten
Die Sonne war perfekt, die Wolken verschwunden
Und ich konnte mich nicht bewegen
Da fing sie an zu weinen
Es fühlte sich so schnell an und doch irgendwie in Zeitlupe
Wir sind alle nur Boote, die sinken, während wir uns verlieben
In den Ozean

Sag nicht, es käme überraschend
Dinge laufen und laufen und laufen einfach, bis sie aufhören
Ich werde dich immer als ein Lied ohne Ende in Erinnerung behalten
Hier bis

Das letzte Ereignis

Sag nicht, es käme überraschend
Dinge laufen und laufen und laufen einfach, bis sie aufhören
Ich werde dich immer als ein Lied ohne Ende in Erinnerung behalten
Hier bis

Das letzte Ereignis