After the Last Day of a Heatwave - Matthew Ryan перевод на немецкий

After the Last Day of a Heatwave

Now that the slowness
Has come to a crawl
I'm in the corner
Staring down the after all
But I won't turn you in
I don't know where to begin

It's just that bad
It's just too early
All insults and charges
Have been dropped
We're the last car in a pile up
You can wrap your silver cross
You can wrap every thought
You ever had in there

["in there" refers to the aforementioned pile up - m.ryan]

It's always too soon
Or it's always too late
You're perfectly ruined
After the last day of a heat wave

Nach dem letzten Tag einer Hitzewelle

Jetzt, wo die Langsamkeit
zum Stillstand gekommen ist
Ich bin in der Ecke
starre auf das Danach
Aber ich werde dich nicht verraten
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll

Es ist einfach so schlimm
Es ist einfach zu früh
Alle Beleidigungen und Anklagen
wurden fallen gelassen
Wir sind das letzte Auto in einer Massenkarambolage
Du kannst dein silbernes Kreuz einwickeln
Du kannst jeden Gedanken einwickeln
Den du jemals hattest, da hinein

["da hinein" bezieht sich auf die erwähnte Massenkarambolage - m.ryan]

Es ist immer zu früh
Oder es ist immer zu spät
Du bist perfekt ruiniert
Nach dem letzten Tag einer Hitzewelle