Matthew Ryan - After the Last Day of a Heatwave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matthew Ryan - After the Last Day of a Heatwave




After the Last Day of a Heatwave
Après le dernier jour de canicule
Now that the slowness
Maintenant que la lenteur
Has come to a crawl
Est arrivée à un point mort
I'm in the corner
Je suis dans un coin
Staring down the after all
Fixant le "après tout"
But I won't turn you in
Mais je ne te dénoncerai pas
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
It's just that bad
C'est juste mauvais
It's just too early
C'est juste trop tôt
All insults and charges
Toutes les insultes et les accusations
Have been dropped
Ont été abandonnées
We're the last car in a pile up
Nous sommes la dernière voiture dans un embouteillage
You can wrap your silver cross
Tu peux envelopper ta croix d'argent
You can wrap every thought
Tu peux envelopper chaque pensée
You ever had in there
Que tu as jamais eue là-dedans
["in there" refers to the aforementioned pile up - m.ryan]
["Là-dedans" fait référence à l'embouteillage susmentionné - m.ryan]
It's always too soon
C'est toujours trop tôt
Or it's always too late
Ou c'est toujours trop tard
You're perfectly ruined
Tu es parfaitement ruinée
After the last day of a heat wave
Après le dernier jour de canicule





Авторы: David George Arnold, Jah Wobble, Bjoerk Gudmundsdottir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.