Matthew Ryan - Happy for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matthew Ryan - Happy for You




Eighteen months
Восемнадцать месяцев
Or a year and a half ago
Или полтора года назад
Whichever is longer
В зависимости от того, что длиннее
Or shorter?
Или короче?
Well that depends
Ну, это зависит
On my frame of mind
В моем настроении
I am, I really am
Я есть, я действительно есть
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
We were circling
Мы кружили
And I was trailing
И я шел по пятам
For eternity
На вечность
Like a snapshot
Как моментальный снимок
But doesn't that depend
Но разве это не зависит
On whose point of view?
С чьей точки зрения?
I am, I really am
Я есть, я действительно есть
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm so happy for you
Я так рада за тебя
Now it's a slow train
Теперь это медленный поезд
All shuttering iron black and grey
Вся опалубка железная черная и серая
Where the landscape rose in flames
Где пейзаж был объят пламенем
And it's a raw nerve
И это задевает за живое
On the pin and spark of this curve
На булавке и искре этой кривой
I'm only mumbling prayers and words
Я всего лишь бормочу молитвы и слова
So that soon I'll mean it when I say
Так что скоро я буду иметь это в виду, когда скажу
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
Really happy for you
Действительно рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя
Truly happy for you
Искренне рад за тебя
I'm happy for you
Я рад за тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.