Текст и перевод песни Matthew Ryan - Nails
Well
the
stars
are
falling
and
the
night's
rolling
up
Что
ж
звезды
падают
и
наступает
ночь
The
clocks
are
all
twisted
and
the
bar's
in
knots
Часы
все
перепутались,
а
бар
в
узлах.
We're
dirty,
we're
spent
and
we're
quick
like
money
Мы
грязны,
мы
истощены,
и
мы
быстры,
как
деньги.
And
if
it
wasn't
so
true,
well
it
might
be
funny
И
если
бы
это
было
не
так,
это
могло
бы
быть
забавно.
You're
a
chump,
you're
a
fake,
you're
a
soft
hollowed
fist
Ты
болван,
ты
фальшивка,
ты
мягкий
пустой
кулак.
You're
whatever
went
wrong,
you're
a
populist
Ты-то,
что
пошло
не
так,
ты-популист.
Yeah
just
last
night
I
saw
you
creeping
around
Да
только
прошлой
ночью
я
видел
как
ты
крадешься
So
vacant,
so
lost,
talking
too
loud
Такой
пустой,
такой
потерянный,
слишком
громко
разговаривающий.
Still
all
I
need
is
a
little
bit
of
luck
Все
что
мне
нужно
это
немного
удачи
A
con
that
cons
and
a
good
haircut
Жулик
это
жулик
и
хорошая
стрижка
Still
all
I
need
is
a
little
bit
of
luck
Все
что
мне
нужно
это
немного
удачи
The
kind
that
comes
with
a
good
haircut
Из
тех,
что
идут
с
хорошей
стрижкой.
Some
time
ago
I
was
as
sharp
as
a
nail
Когда-то
я
был
острым,
как
гвоздь.
We
rolled
through
the
desert,
we
lowered
the
sails
Мы
катились
по
пустыне,
мы
спустили
паруса.
When
life
came
on
like
a
cough
or
the
flu
Когда
жизнь
началась,
как
кашель
или
грипп.
I
was
terrified
I
knew
I'd
lose
you
Я
была
в
ужасе,
я
знала,
что
потеряю
тебя.
Still
all
I
need
is
a
good
haircut
И
все
же
все
что
мне
нужно
это
хорошая
стрижка
A
con
that
cons
and
a
little
bit
of
luck
Жулик
это
жулик
и
немного
удачи
Still
all
I
need
is
a
whole
lot
of
luck
И
все
же
все
что
мне
нужно
это
большая
удача
The
kind
that
comes
with
a
good
haircut
Из
тех,
что
идут
с
хорошей
стрижкой.
A
good
haircut
Хорошая
стрижка
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J.j. Johnson, D. Lancio, M. Ryan, M. Robertson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.