Текст и перевод песни Matthew Ryan - Postcard to Useless

Postcard to Useless

My god you're a liar, it's taken too long
To conclude what is true, you'd say it's my own fault
I gave you my faith, I showed you my life
I chewed on your words as if they were mine

You're a liar
You're a liar

Arms in the levy burning my hands
Giving you half meant giving you everything
You're dog faced and strange, you're not what you claim
There's something you should hear, this is something I've wanted to say

You're a liar
You're a liar

I stood beside you when you were dazed and lost
I defended you when there was suspicion and talk
But when my turn came around, I needed a friend, I needed contact
You were nowhere to be found, in fact you stabbed me in the back

You fucking liar
You're a liar
You're a liar

You fucking liar
You're a liar
You're a liar
You're a liar

Carte postale pour Useless

Mon Dieu, tu es une menteuse, ça a pris trop de temps
Pour conclure ce qui est vrai, tu dirais que c'est de ma faute
Je t'ai donné ma foi, je t'ai montré ma vie
J'ai mâché tes mots comme s'ils étaient les miens

Tu es une menteuse
Tu es une menteuse

Les bras dans la levée brûlent mes mains
Te donner la moitié, c'était te donner tout
Tu es étrange et au visage de chien, tu n'es pas ce que tu prétends être
Il y a quelque chose que tu devrais entendre, c'est quelque chose que je voulais dire

Tu es une menteuse
Tu es une menteuse

Je me suis tenu à tes côtés quand tu étais perdue et confuse
Je t'ai défendue quand il y avait des soupçons et des discussions
Mais quand mon tour est venu, j'avais besoin d'un ami, j'avais besoin de contact
Tu n'étais nulle part, en fait tu m'as poignardé dans le dos

Putain de menteuse
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse

Putain de menteuse
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse
Tu es une menteuse