Текст и перевод песни Matthew Ryan - The World Is on Fire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The World Is on Fire
Le monde est en feu
There's
always
a
story,
a
story
to
tell
Il
y
a
toujours
une
histoire,
une
histoire
à
raconter
A
story
to
sell
to
the
news
Une
histoire
à
vendre
aux
nouvelles
A
sweet
virgin
princess
gave
death
in
the
bathroom
Une
douce
princesse
vierge
a
donné
la
mort
dans
la
salle
de
bain
While
her
boyfriend
cleaned
his
shoes
Pendant
que
son
petit
ami
nettoyait
ses
chaussures
And
gin
pushed
a
low
light
to
turn
on
his
good
wife
Et
le
gin
a
poussé
une
faible
lumière
à
allumer
sa
bonne
femme
When
he
stuck
a
knife
in
her
throat
Quand
il
lui
a
enfoncé
un
couteau
dans
la
gorge
And
coke
loves
the
ratings
'cause
you
love
the
horror
Et
la
coke
adore
les
cotes
parce
que
tu
aimes
l'horreur
As
long
as
it
didn't
come
home
Tant
que
ça
ne
rentre
pas
à
la
maison
Faith
is
weak
La
foi
est
faible
She's
running
out
of
steam
Elle
manque
de
vapeur
And
fate
is
tired
Et
le
destin
est
fatigué
I'm
so
fed
up,
you're
all
fired
J'en
ai
assez,
vous
êtes
tous
virés
Oh
America,
you're
beautiful
Oh
Amérique,
tu
es
belle
Yeah
you're
beautiful
when
you're
sleeping
Ouais,
tu
es
belle
quand
tu
dors
Lovers,
you
are
loved
Amoureux,
vous
êtes
aimés
You
are
loved
when
you're
grieving
Vous
êtes
aimés
quand
vous
êtes
en
deuil
Now
I
am
a
father
and
I
am
a
brother
Maintenant,
je
suis
un
père
et
je
suis
un
frère
I've
tried
and
I'm
trying
still
J'ai
essayé
et
j'essaie
toujours
Why
life
is
so
precious
but
piles
like
garbage
Pourquoi
la
vie
est
si
précieuse
mais
s'accumule
comme
des
ordures
I
guess
it's
our
passion
that
kills
Je
suppose
que
c'est
notre
passion
qui
tue
But
somewhere
it's
peaceful
and
morning
is
dawning
Mais
quelque
part,
c'est
paisible
et
l'aube
se
lève
All
soft
and
warm
in
desire
Tout
doux
et
chaud
dans
le
désir
But
a
darkness
is
creeping
while
the
news
is
spreading
Mais
une
obscurité
rampante
tandis
que
les
nouvelles
se
répandent
And
again
the
world
is
on
fire
Et
encore
une
fois,
le
monde
est
en
feu
Faith
is
weak
La
foi
est
faible
She's
running
out
of
steam
Elle
manque
de
vapeur
And
fate
is
tired
Et
le
destin
est
fatigué
I'm
so
fed
up,
you're
all
fired
J'en
ai
assez,
vous
êtes
tous
virés
Oh
America,
you're
beautiful
Oh
Amérique,
tu
es
belle
Yeah
you're
beautiful
when
you're
sleeping
Ouais,
tu
es
belle
quand
tu
dors
Lovers,
you
are
loved
Amoureux,
vous
êtes
aimés
You
are
loved
when
you're
grieving
Vous
êtes
aimés
quand
vous
êtes
en
deuil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Christopher Webb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.