Текст и перевод песни Matthew Sweet & Susanna Hoffs - Big Brown Eyes

Big Brown Eyes

Every time I look into your big brown eyes
I get paralyzed, paralyzed
Every time you take a step down

Every time I think about the thousand guys
Who want you, I realize
Every time you take a step down

You give me something to think about
I'll give you something to live without
And you give me something to take the day away

You give me something to think about
I'll give you something to live without
And you give me something to take the day away

I can hardly wait for tomorrow
To come around, I won't be found
Every time you take a step down
Every time you take a step down

You give me something to think about
I'll give you something to live without
And you give me something to take the day away

Карие Глаза

Каждый раз, когда я смотрю в твои карие глаза,
Я цепенею, цепенею.
Каждый раз, когда ты делаешь шаг навстречу,

Каждый раз, когда я думаю о тысячах парней,
Которые хотят тебя, я понимаю,
Каждый раз, когда ты делаешь шаг навстречу,

Ты даешь мне пищу для размышлений.
Я дам тебе то, без чего можно жить.
Ты даешь мне то, что помогает мне забыть обо всем.

Ты даешь мне пищу для размышлений.
Я дам тебе то, без чего можно жить.
Ты даешь мне то, что помогает мне забыть обо всем.

Я с нетерпением жду завтра,
Чтобы прийти в себя, меня не будет рядом.
Каждый раз, когда ты делаешь шаг навстречу,
Каждый раз, когда ты делаешь шаг навстречу,

Ты даешь мне пищу для размышлений.
Я дам тебе то, без чего можно жить.
Ты даешь мне то, что помогает мне забыть обо всем.