Текст и перевод песни Matthew Sweet - Beware My Love

Beware My Love

Have to wonder if I care
If I want to know you only
As if you weren't really there
You begin to touch me slowly
I don't feel it any more
Than I feel the path I follow
Everything I gave away
Was supposed to come back

I believe my love
I didn't mean to hurt you
Beware my love
You know you don't deserve to be abused

Ask me if I want to know
No I won't be needing to
I got a message from the country
And I'll be leaving soon

Believe my love
I didn't mean to hurt you
Beware my love
You know you don't deserve to be abused
My love
I didn't mean to hurt you for myself

Believe my love
I didn't mean to hurt you
Beware my love
You don't deserve to be abused
My love
I didn't mean to hurt you
Beware my love
You know you don't deserve to be abused

Have to wonder if I care
If I want to know you only...

Берегись Моей Любви

Я должен знать, не все ли равно мне,
Хочу ли знать тебя лишь
Будто между нами ничего и нет.
Ты начинаешь нежно меня касаться,
Но я не чувствую этого,
Как не чувствую пути, по которому иду.
Все, что я отдал,
Должно было вернуться ко мне.

Поверь мне, любовь моя,
Я не хотел делать тебе больно.
Берегись моей любви,
Ты же знаешь, ты не заслуживаешь плохого отношения.

Спроси меня, хочу ли я знать.
Нет, мне это не нужно.
Я получил весточку издалека
И скоро уеду.

Поверь мне, любовь моя,
Я не хотел делать тебе больно.
Берегись моей любви,
Ты же знаешь, ты не заслуживаешь плохого отношения.
Любовь моя,
Я не хотел делать тебе больно ради себя.

Поверь мне, любовь моя,
Я не хотел делать тебе больно.
Берегись моей любви,
Ты не заслуживаешь плохого отношения.
Любовь моя,
Я не хотел делать тебе больно.
Берегись моей любви,
Ты же знаешь, ты не заслуживаешь плохого отношения.

Я должен знать, не все ли равно мне,
Хочу ли знать тебя лишь...