Come to California - Matthew Sweet перевод на немецкий

Come to California

Started with a rose,
Ended up a millionairess queen
In your new electric chair,
Sweetly sitting there building up steam.
Watch your mind little bit,
Or you're gonna have to make believe.

Flew into LA,
Caught a screening of your lifelong dreams.
Blew it in LA,
Now you're desperate to
Create your own scenes.
But watch your mind little bit
'Cause you're heading into the machine.

Come to California.
Come to California.
Come to California.
Come to California.

Come to California,
Baby, let it all hang out.
Come to California,
Tell us what it's all about,
But watch your mind little bit
'Cause the future is beginning now.

Come to California.
Come to California.
Come to California.
Come to California.
But watch your mind little bit
'Cause you're headed into the machine.
Come to California.
Come to California.
Come to California.
Come to California.

Komm nach Kalifornien

Es begann mit einer Rose,
Endete als Millionärs-Königin
In deinem neuen elektrischen Stuhl,
Süßlich dasitzend, baust du Dampf auf.
Pass ein bisschen auf deinen Verstand auf,
Oder du wirst dir was vormachen müssen.

Bist nach L.A. geflogen,
Hast eine Vorführung deiner Lebensträume erwischt.
Hast es in L.A. vermasselt,
Jetzt bist du verzweifelt darauf,
Deine eigenen Szenen zu schaffen.
Aber pass ein bisschen auf deinen Verstand auf
Denn du steuerst auf die Maschine zu.

Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.

Komm nach Kalifornien,
Baby, lass alles raus.
Komm nach Kalifornien,
Erzähl uns, worum es geht,
Aber pass ein bisschen auf deinen Verstand auf
Denn die Zukunft beginnt jetzt.

Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Aber pass ein bisschen auf deinen Verstand auf
Denn du steuerst auf die Maschine zu.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.
Komm nach Kalifornien.