Текст и перевод песни Matthew Sweet - Do It Again

Do It Again

I'll do it again
If I have to love you from afar
You'll do it again
Before we get too far
And I'll hurt you again
Baby if you'll hurt me one more time
Cause love that's bad
Is better than none
You know breaking up is half of the fun
And who would want a dream
That can't be real
I'll do it again
I will let you take me for a ride
You'll do it again
Start opening the hide
And I'll hurt you again
Baby if you'll hurt me one more time
Cause love that's bad
Is better than none
You know that breaking up is half of the fun
Who would want a dream
That can't be real
And I'll do it again

(Solo)

A love that's bad
Is better than none
You know breaking up is half of the fun
Who would want a dream
That can't be real
I'll hurt you again
Baby if you'll hurt me one more time
Cause love that's bad
Is better than none
You know breaking up is half of the fun
And who would want a dream
That can't be real
I'll do it again
I'll do it again

Сделаю это снова

Я сделаю это снова,
Если придётся любить тебя издалека.
Ты сделаешь это снова,
Прежде чем мы зайдём слишком далеко.
И я снова причиню тебе боль,
Детка, если ты ранишь меня ещё раз.
Ведь плохая любовь
Лучше, чем никакой.
Знаешь, расставание – половина удовольствия.
И кому нужна мечта,
Которая не может быть реальной?
Я сделаю это снова,
Я позволю тебе снова меня прокатить.
Ты сделаешь это снова,
Начнёшь вскрывать то, что скрыто.
И я снова причиню тебе боль,
Детка, если ты ранишь меня ещё раз.
Ведь плохая любовь
Лучше, чем никакой.
Знаешь, расставание – половина удовольствия.
Кому нужна мечта,
Которая не может быть реальной?
И я сделаю это снова.

(Соло)

Плохая любовь
Лучше, чем никакой.
Знаешь, расставание – половина удовольствия.
Кому нужна мечта,
Которая не может быть реальной?
Я снова причиню тебе боль,
Детка, если ты ранишь меня ещё раз.
Ведь плохая любовь
Лучше, чем никакой.
Знаешь, расставание – половина удовольствия.
И кому нужна мечта,
Которая не может быть реальной?
Я сделаю это снова.
Я сделаю это снова.