Текст и перевод песни Matthew Sweet - Evergreen

Evergreen

As soon as I found you baby you know
They took you away
You put your little hands together and
You started to pray
But all your prayers they brought no answer
Your faith was a lie

And there's no difference
Between the earth and the sky
There's no reason
We have to die

Whenever you talk that way you know
You're breaking my heart
How can we ever come together when
We're playing these parts
In every love there is a promise
So baby don't you cry

'Cause there's no difference
Between the earth and the sky
There's no reason
We have to die

In every love there is a promise
So baby don't you cry
There's no difference
Between the earth and the sky
There's no reason
We have to die

Toujours vert

Dès que je t'ai trouvée, ma chérie, tu sais
Ils t'ont emmenée
Tu as joint tes petites mains et
Tu as commencé à prier
Mais toutes tes prières n'ont pas apporté de réponse
Ta foi était un mensonge

Et il n'y a pas de différence
Entre la terre et le ciel
Il n'y a pas de raison
Que nous devions mourir

Chaque fois que tu parles comme ça, tu sais
Tu me brises le cœur
Comment pourrons-nous jamais nous retrouver quand
Nous jouons ces rôles
Dans chaque amour, il y a une promesse
Alors, ma chérie, ne pleure pas

Parce qu'il n'y a pas de différence
Entre la terre et le ciel
Il n'y a pas de raison
Que nous devions mourir

Dans chaque amour, il y a une promesse
Alors, ma chérie, ne pleure pas
Il n'y a pas de différence
Entre la terre et le ciel
Il n'y a pas de raison
Que nous devions mourir