Life Without You - Matthew Sweet перевод на немецкий

Life Without You

Every time you go away
I know there's nothing I can say
But I don't know how to stay alive
No matter what I keep inside
Or what I let escape from the place where you walked through
But I wouldn't a life without you
No I wouldn't want a life without you
Every time you go away
There are some rules I do obey
If you had to watch me scream and cry
You'd feel the need I'm living by
A fragment of the pain that the world has put you through
But I wouldn't a life without you.
No I wouldn't want a life without you.

Solo

If you had to watch me scream and cry
You'd feel the need I'm living by
A fragment of the pain that the world has put you through
But I wouldn't want a life without you
No I wouldn't want a life without you

Leben ohne Dich

Jedes Mal, wenn du gehst
Weiß ich, dass ich nichts sagen kann
Aber ich weiß nicht, wie ich am Leben bleiben soll
Egal, was ich in mir behalte
Oder was ich entkommen lasse von dem Ort, durch den du gegangen bist
Aber ich würde kein Leben ohne dich wollen
Nein, ich würde kein Leben ohne dich wollen
Jedes Mal, wenn du gehst
Gibt es einige Regeln, die ich befolge
Wenn du mich schreien und weinen sehen müsstest
Würdest du das Bedürfnis spüren, nach dem ich lebe
Ein Fragment des Schmerzes, den die Welt dir zugefügt hat
Aber ich würde kein Leben ohne dich wollen.
Nein, ich würde kein Leben ohne dich wollen.

Solo

Wenn du mich schreien und weinen sehen müsstest
Würdest du das Bedürfnis spüren, nach dem ich lebe
Ein Fragment des Schmerzes, den die Welt dir zugefügt hat
Aber ich würde kein Leben ohne dich wollen
Nein, ich würde kein Leben ohne dich wollen