Текст и перевод песни Matthew Sweet - Life Without You

Life Without You

Every time you go away
I know there's nothing I can say
But I don't know how to stay alive
No matter what I keep inside
Or what I let escape from the place where you walked through
But I wouldn't a life without you
No I wouldn't want a life without you
Every time you go away
There are some rules I do obey
If you had to watch me scream and cry
You'd feel the need I'm living by
A fragment of the pain that the world has put you through
But I wouldn't a life without you.
No I wouldn't want a life without you.

Solo

If you had to watch me scream and cry
You'd feel the need I'm living by
A fragment of the pain that the world has put you through
But I wouldn't want a life without you
No I wouldn't want a life without you

Жизнь без тебя

Каждый раз, когда ты уходишь,
Я знаю, что мои слова бессильны.
Но я не знаю, как мне жить дальше.
Не важно, что у меня на душе,
Или что вырывается наружу там, где ты проходила.
Но я не хочу жизни без тебя.
Нет, я не хочу жизни без тебя.
Каждый раз, когда ты уходишь,
Я следую определенным правилам.
Если бы тебе пришлось видеть мои слезы и слышать мои крики,
Ты бы почувствовала ту нужду, которой я живу.
Частичку той боли, что причинил тебе этот мир.
Но я не хочу жизни без тебя.
Нет, я не хочу жизни без тебя.

Соло

Если бы тебе пришлось видеть мои слезы и слышать мои крики,
Ты бы почувствовала ту нужду, которой я живу.
Частичку той боли, что причинил тебе этот мир.
Но я не хочу жизни без тебя.
Нет, я не хочу жизни без тебя.