Текст и перевод песни Matthew Sweet - Missing Time

Missing Time

Do you realize what they have done
Showed me I am not the only one
Planted something in my mind
Now I've begun to find
Missing time
I want back
I'm afraid that I can feel
Missing time
I want back

Didn't realize they took from me
Everything my eyes had lived to see
Even when they touched my heart
I felt I could not move
Missing time
Holds the key
Something they left here with me
Missing time
I want back

(Solo)

Is there something I can almost see
Cause you know they're coming back for me
Even as you watch us go
Finally you will know
Missing time
Holds the key
Something they left here with me
Missing time
I want back
I'm afraid that I can feel
Missing time
I want back
I'm afraid that I can feel
Missing time
I want back

Temps perdu

Est-ce que tu réalises ce qu'ils ont fait ?
Ils m'ont montré que je ne suis pas le seul.
Ils ont planté quelque chose dans mon esprit.
Maintenant, j'ai commencé à trouver
Le temps perdu
Que je veux récupérer.
J'ai peur de ressentir
Le temps perdu
Que je veux récupérer.

Je ne réalisais pas qu'ils m'avaient pris
Tout ce que mes yeux avaient vécu.
Même lorsqu'ils touchaient mon cœur,
J'avais l'impression de ne pas pouvoir bouger.
Le temps perdu
Détient la clé.
Quelque chose qu'ils ont laissé ici avec moi.
Le temps perdu
Que je veux récupérer.

(Solo)

Y a-t-il quelque chose que je peux presque voir ?
Parce que tu sais qu'ils reviennent pour moi.
Même lorsque tu nous vois partir,
Tu sauras enfin
Le temps perdu
Détient la clé.
Quelque chose qu'ils ont laissé ici avec moi.
Le temps perdu
Que je veux récupérer.
J'ai peur de ressentir
Le temps perdu
Que je veux récupérer.
J'ai peur de ressentir
Le temps perdu
Que je veux récupérer.