Over It - Matthew Sweet перевод на немецкий

Over It

You're over it.
You're not angry anymore
Because you're over it.
No big deal unless you make it one.
You don't even have to fake it now.
You're over it.
You're over it.
And in a way you should never have to feel
You didn't get your say.
If you're looking all around you
And there's nothing that's profound
You know you're over it
I won't ask you what you think of me
'Cause I'm exactly what I want to be
Not like me.
You're over it.

(Solo)

I won't ask you what you think of me
'Cause I'm exactly what I want to be
Not like me.
You're over it.
You're not angry anymore
Because you're over it.
You can go back to being normal
'Cause I guess this makes it formal now.
You're over it.
You're over it.
You're over it now.

Darüber hinweg

Du bist darüber hinweg.
Du bist nicht mehr wütend
Weil du darüber hinweg bist.
Keine große Sache, es sei denn, du machst eine daraus.
Du musst es jetzt nicht einmal mehr vortäuschen.
Du bist darüber hinweg.
Du bist darüber hinweg.
Und irgendwie solltest du nie das Gefühl haben müssen
Dass du nicht zu Wort gekommen bist.
Wenn du dich überall umsiehst
Und nichts Tiefgründiges findest
Weißt du, dass du darüber hinweg bist
Ich werde dich nicht fragen, was du von mir hältst
Denn ich bin genau das, was ich sein will
Nicht wie ich.
Du bist darüber hinweg.

(Solo)

Ich werde dich nicht fragen, was du von mir hältst
Denn ich bin genau das, was ich sein will
Nicht wie ich.
Du bist darüber hinweg.
Du bist nicht mehr wütend
Weil du darüber hinweg bist.
Du kannst wieder normal sein
Denn ich schätze, das macht es jetzt offiziell.
Du bist darüber hinweg.
Du bist darüber hinweg.
Du bist jetzt darüber hinweg.