Текст и перевод песни Matthew Sweet - Quiet Her

Quiet Her

Without a single breath of noiselessness she can't speak
[But we'll] keep raging through the [cold rushes]
So I will quiet her
Tell her the words that she needs to hear
I will quiet her
Tell her the words that she needs to hear
And I won't be left at the battle front
I'll be getting off with the one I love tonight

Kicked up a lot of dust [... started off] she took it
And love will falter if your faith is lost
But I can quiet her
Tell her the words that she needs to hear
I will quiet her
Tell her the words that she needs to hear
And I won't be left at the battle front
I'll be getting off with the one I love tonight

And I won't be left at the battle front
I'll be getting off with the one I love tonight
And I will quiet her
Tell her the words that she needs to hear
I will quiet her
Tell her the words that she needs to hear
And I won't be left at the battle front
I'll be getting off with the one I love...
I'll be getting off with the one I love...

Успокою Её

Без единого вдоха тишины она не может говорить
[Но мы будем] продолжать метаться в [холодных порывах]
Так что я успокою её
Скажу ей слова, которые ей нужно услышать
Я успокою её
Скажу ей слова, которые ей нужно услышать
И я не останусь на линии фронта
Я сбегу с той, которую люблю, сегодня ночью

Подняла много пыли [... начала] она приняла это
И любовь померкнет, если твоя вера будет потеряна
Но я могу успокоить её
Сказать ей слова, которые ей нужно услышать
Я успокою её
Скажу ей слова, которые ей нужно услышать
И я не останусь на линии фронта
Я сбегу с той, которую люблю, сегодня ночью

И я не останусь на линии фронта
Я сбегу с той, которую люблю, сегодня ночью
И я успокою её
Скажу ей слова, которые ей нужно услышать
Я успокою её
Скажу ей слова, которые ей нужно услышать
И я не останусь на линии фронта
Я сбегу с той, которую люблю...
Я сбегу с той, которую люблю...