Superdeformed - Matthew Sweet перевод на немецкий

Superdeformed

There's something I should tell you
Before I take your blindfold off
I've been twisted and turned
By what I have learned
I'm superdeformed
But my blood is warm

You know I'm superdeformed
My blood is still warm
But I'm superdeformed
You know I'm superdeformed
You can't say you weren't warned
I'm superdeformed, now dig it

Well, as soon as I was living
They dropped me in an open grave
And then as soon as I was dying
They said I was too young to save

Well I guess I'm superdeformed
My blood is still warm
But I'm superdeformed
You know I'm superdeformed
You can't say you weren't warned
I'm superdeformed, now dig it

So won't you love me tender?
Oh come on, kiss me sweetly
Oh won't you love me tender?

Oh come on, kiss me...

There's something I should tell you
Before I take your blindfold off
I've been twisted and turned
By what I have learned
I'm superdeformed
But my blood is warm

You know I'm superdeformed
My blood is still warm
But I'm superdeformed
You know I'm superdeformed
You can't say you weren't warned
I'm superdeformed, now dig it

Dig it
Dig it
Dig it

So won't you love me tender?
Oh come on, kiss me sweetly
So won't you love me tender?
Oh come on, kiss me sweetly
So won't you love me tender?
Oh come on, kiss me sweetly
So won't you love me tender?
Oh come on, kiss me sweetly

Superdeformiert

Es gibt etwas, das ich dir sagen sollte
Bevor ich dir die Augenbinde abnehme
Ich wurde verdreht und gewendet
Durch das, was ich gelernt habe
Ich bin superdeformiert
Aber mein Blut ist warm

Du weißt, ich bin superdeformiert
Mein Blut ist immer noch warm
Aber ich bin superdeformiert
Du weißt, ich bin superdeformiert
Du kannst nicht sagen, du wärst nicht gewarnt worden
Ich bin superdeformiert, jetzt kapier's

Nun, sobald ich lebte
Warfen sie mich in ein offenes Grab
Und dann, sobald ich im Sterben lag
Sagten sie, ich sei zu jung, um gerettet zu werden

Nun, ich schätze, ich bin superdeformiert
Mein Blut ist immer noch warm
Aber ich bin superdeformiert
Du weißt, ich bin superdeformiert
Du kannst nicht sagen, du wärst nicht gewarnt worden
Ich bin superdeformiert, jetzt kapier's

Also, willst du mich nicht zärtlich lieben?
Oh komm schon, küss mich süß
Oh, willst du mich nicht zärtlich lieben?

Oh komm schon, küss mich...

Es gibt etwas, das ich dir sagen sollte
Bevor ich dir die Augenbinde abnehme
Ich wurde verdreht und gewendet
Durch das, was ich gelernt habe
Ich bin superdeformiert
Aber mein Blut ist warm

Du weißt, ich bin superdeformiert
Mein Blut ist immer noch warm
Aber ich bin superdeformiert
Du weißt, ich bin superdeformiert
Du kannst nicht sagen, du wärst nicht gewarnt worden
Ich bin superdeformiert, jetzt kapier's

Kapier's
Kapier's
Kapier's

Also, willst du mich nicht zärtlich lieben?
Oh komm schon, küss mich süß
Also, willst du mich nicht zärtlich lieben?
Oh komm schon, küss mich süß
Also, willst du mich nicht zärtlich lieben?
Oh komm schon, küss mich süß
Also, willst du mich nicht zärtlich lieben?
Oh komm schon, küss mich süß