Until You Break - Matthew Sweet перевод на немецкий

Until You Break

Hanging onto your pride,
Trying not to decide
Who could take you.
Do you hold it inside,
Let it fall by the way?
I'll feel the way you feel
And tell you after.
But how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?
Put an end to your day,
Turn the light out and say.
But first I'll get to know
And love you after.
Just how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?

Solo

I'll feel the way you feel
And love you after.
Just how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?
Just how long will it take?
How long until you break?
To talk you into space,
How long until you break,
Til you break.

Bis du zerbrichst

Du klammerst dich an deinen Stolz,
Versuchst, nicht zu entscheiden,
Wer dich haben könnte.
Hältst du es in dir,
Lässt es fallen nebenbei?
Ich werde fühlen, wie du fühlst
Und es dir danach sagen.
Aber wie lange wird es dauern?
Wie lange, bis du zerbrichst,
Um dich weich zu reden,
Wie lange, bis du zerbrichst?
Deinen Tag beenden,
Das Licht ausmachen und sagen.
Aber zuerst werde ich dich kennenlernen
Und dich danach lieben.
Nur wie lange wird es dauern?
Wie lange, bis du zerbrichst,
Um dich weich zu reden,
Wie lange, bis du zerbrichst?

Solo

Ich werde fühlen, wie du fühlst
Und dich danach lieben.
Nur wie lange wird es dauern?
Wie lange, bis du zerbrichst,
Um dich weich zu reden,
Wie lange, bis du zerbrichst?
Nur wie lange wird es dauern?
Wie lange, bis du zerbrichst?
Um dich weich zu reden,
Wie lange, bis du zerbrichst,
Bis du zerbrichst.