Matthew Sweet - Until You Break - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matthew Sweet - Until You Break




Until You Break
Jusqu'à ce que tu craques
Hanging onto your pride,
Tu t'accroches à ta fierté,
Trying not to decide
Tu essaies de ne pas décider
Who could take you.
Qui pourrait te prendre.
Do you hold it inside,
Est-ce que tu le gardes en toi,
Let it fall by the way?
Le laisses-tu tomber en chemin ?
I'll feel the way you feel
Je ressentirai ce que tu ressens
And tell you after.
Et te le dirai après.
But how long will it take?
Mais combien de temps cela prendra-t-il ?
How long until you break,
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques,
To talk you into space,
Pour te parler dans l'espace,
How long until you break?
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques ?
Put an end to your day,
Mets fin à ta journée,
Turn the light out and say.
Éteins la lumière et dis.
But first I'll get to know
Mais d'abord, je vais apprendre à te connaître
And love you after.
Et t'aimer après.
Just how long will it take?
Combien de temps cela prendra-t-il ?
How long until you break,
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques,
To talk you into space,
Pour te parler dans l'espace,
How long until you break?
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques ?
Solo
Solo
I'll feel the way you feel
Je ressentirai ce que tu ressens
And love you after.
Et t'aimer après.
Just how long will it take?
Combien de temps cela prendra-t-il ?
How long until you break,
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques,
To talk you into space,
Pour te parler dans l'espace,
How long until you break?
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques ?
Just how long will it take?
Combien de temps cela prendra-t-il ?
How long until you break?
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques ?
To talk you into space,
Pour te parler dans l'espace,
How long until you break,
Combien de temps jusqu'à ce que tu craques,
Til you break.
Jusqu'à ce que tu craques.





Авторы: Matthew Sweet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.