Текст и перевод песни Matthew Sweet - Until You Break

Until You Break

Hanging onto your pride,
Trying not to decide
Who could take you.
Do you hold it inside,
Let it fall by the way?
I'll feel the way you feel
And tell you after.
But how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?
Put an end to your day,
Turn the light out and say.
But first I'll get to know
And love you after.
Just how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?

Solo

I'll feel the way you feel
And love you after.
Just how long will it take?
How long until you break,
To talk you into space,
How long until you break?
Just how long will it take?
How long until you break?
To talk you into space,
How long until you break,
Til you break.

Пока ты не сломаешься

Ты держишься за свою гордость,
Пытаясь не решать,
Кто мог бы тебя увести.
Ты хранишь это в себе,
Позволяешь этому пройти мимо?
Я буду чувствовать то же, что и ты,
И потом скажу тебе.
Но сколько времени это займет?
Сколько еще, пока ты не сломаешься,
Чтобы увести тебя в космос,
Сколько еще, пока ты не сломаешься?
Закончи свой день,
Выключи свет и скажи.
Но сначала я узнаю
И полюблю тебя потом.
Сколько времени это займет?
Сколько еще, пока ты не сломаешься,
Чтобы увести тебя в космос,
Сколько еще, пока ты не сломаешься?

Соло

Я буду чувствовать то же, что и ты,
И полюблю тебя потом.
Сколько времени это займет?
Сколько еще, пока ты не сломаешься,
Чтобы увести тебя в космос,
Сколько еще, пока ты не сломаешься?
Сколько времени это займет?
Сколько еще, пока ты не сломаешься,
Чтобы увести тебя в космос,
Сколько еще, пока ты не сломаешься,
Пока ты не сломаешься.