We're the Same - Matthew Sweet перевод на немецкий

We're the Same

I don't have to speak, and you know what I'm thinking.
You don't need to hear what I say.
I have to ask, 'cause you'll guess what I'm seeking.
You don't need to hide what you know.

Baby we're the same, when we fare in each other's eyes.
Baby we're the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do,
Maybe it's me, maybe it's you.

I dont' have to act so you'll know what I'm feeling,
You don't need to see to believe.

Baby we're the same, when we shine in each others' skies.
Baby we're the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do,
Sometimes it's me, Sometimes it's you.

Baby we're the same, when we fare in each other's eyes.
Baby we're the same, so you should not be surprised when I swear to you
I never told you what to do,
Maybe it's me, maybe it's you.
Maybe it's you...

Wir sind gleich

Ich muss nicht sprechen, und du weißt, was ich denke.
Du brauchst nicht zu hören, was ich sage.
Ich muss fragen, denn du wirst erraten, was ich suche.
Du brauchst nicht zu verstecken, was du weißt.

Baby, wir sind gleich, wenn wir uns in die Augen sehen.
Baby, wir sind gleich, also solltest du nicht überrascht sein, wenn ich dir schwöre
Ich habe dir nie gesagt, was du tun sollst,
Vielleicht liegt es an mir, vielleicht an dir.

Ich muss mich nicht verstellen, damit du weißt, was ich fühle,
Du brauchst nicht zu sehen, um zu glauben.

Baby, wir sind gleich, wenn wir am Himmel des anderen leuchten.
Baby, wir sind gleich, also solltest du nicht überrascht sein, wenn ich dir schwöre
Ich habe dir nie gesagt, was du tun sollst,
Manchmal liegt es an mir, manchmal an dir.

Baby, wir sind gleich, wenn wir uns in die Augen sehen.
Baby, wir sind gleich, also solltest du nicht überrascht sein, wenn ich dir schwöre
Ich habe dir nie gesagt, was du tun sollst,
Vielleicht liegt es an mir, vielleicht an dir.
Vielleicht an dir...