Текст и перевод песни Matthew Sweet - What Do You Know?

What Do You Know?

Do you want to tell me something
Open up my world for me baby
With another stupid lie that gets you by
One of those stupid lies that gets you by
Do you wnat to show me something
Or are you just describing it to me
Just look me in the eye / when you say why
Oh, look me in the eye / when you say why
'Cause what do you know
That I would want to
Where do you go
That I could belong
Do you feel one little bit
What you've become

So go on shoot your mouth off
Like it might kill the silence
Say you would rather die
Than see me cry
You would rather die
Than see me cry
But what do you know
That I would want to
Where do you go
That I could belong
Do you feel one little bit
What you've become

Do you want to tell me something
Open up my world for me baby
With another stupid lie that gets you by
One of those stupid lies that gets you by

Then what do you know
That I would want to
Where do you go
That I could belong
Do you feel one little bit
What you've become
Do you feel one little bit
What you've become
Do you feel one little bit
What you've become

Что ты знаешь?

Ты хочешь мне что-то рассказать?
Открыть мне новый мир, детка?
Очередной глупой ложью, которая поможет тебе выкрутиться,
Одной из тех глупых лжей, которые помогают тебе выкрутиться.
Ты хочешь мне что-то показать
Или просто описываешь это?
Просто посмотри мне в глаза / когда говоришь «почему».
О, посмотри мне в глаза / когда говоришь «почему».
Потому что что ты знаешь
О том, чего бы я хотел?
Куда ты идешь,
Где бы я мог быть своим?
Чувствуешь ли ты хоть немного,
Кем ты стала?

Так давай же, говори без умолку,
Как будто это может убить тишину.
Скажи, что ты скорее умрешь,
Чем увидишь мои слезы.
Что ты скорее умрешь,
Чем увидишь мои слезы.
Но что ты знаешь
О том, чего бы я хотел?
Куда ты идешь,
Где бы я мог быть своим?
Чувствуешь ли ты хоть немного,
Кем ты стала?

Ты хочешь мне что-то рассказать?
Открыть мне новый мир, детка?
Очередной глупой ложью, которая поможет тебе выкрутиться,
Одной из тех глупых лжей, которые помогают тебе выкрутиться.

Так что ты знаешь
О том, чего бы я хотел?
Куда ты идешь,
Где бы я мог быть своим?
Чувствуешь ли ты хоть немного,
Кем ты стала?
Чувствуешь ли ты хоть немного,
Кем ты стала?
Чувствуешь ли ты хоть немного,
Кем ты стала?