Matthew West - Goodbye Yesterday - перевод текста песни на французский

Goodbye Yesterday - Matthew Westперевод на французский




Goodbye Yesterday
Adieu Hier
Dear yesterday
Cher hier,
Just called to say I'm leaving
Je t'appelle juste pour te dire que je m'en vais
I made my home there in your shadows far too long
J'ai fait ma demeure dans tes ombres bien trop longtemps
'Cause you never fail
Car tu ne manques jamais
To remind me of all my failures
De me rappeler tous mes échecs
But I think it's time that I leave you where you belong
Mais je pense qu'il est temps que je te laisse est ta place
So goodbye shame
Alors adieu la honte
Goodbye past
Adieu le passé
Oh goodbye guilty you won't see me looking back
Oh adieu la culpabilité, tu ne me verras plus me retourner
I'm slamming that door
Je claque cette porte
And I'm walking away
Et je m'en vais
Hello freedom
Bonjour liberté
Hello mercy
Bonjour miséricorde
Hello grace
Bonjour grâce
And goodbye yesterday
Et adieu hier
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
I met a man named Jesus
J'ai rencontré un homme nommé Jésus
Came all the way from heaven to find me
Venu du ciel pour me trouver
But that's just the start of just how far His love would go
Mais ce n'est que le début de jusqu'où son amour irait
He took a cross up a hill
Il a porté une croix sur une colline
Even though it was mine to carry
Alors que c'était à moi de la porter
His blood ran red and washed my sin as white as snow
Son sang a coulé et a lavé mon péché, le rendant blanc comme neige
So goodbye shame
Alors adieu la honte
Goodbye past
Adieu le passé
Oh goodbye guilty you won't see me looking back
Oh adieu la culpabilité, tu ne me verras plus me retourner
I'm slamming that door
Je claque cette porte
And I'm walking away
Et je m'en vais
Hello freedom
Bonjour liberté
Hello mercy
Bonjour miséricorde
Hello grace
Bonjour grâce
And goodbye yesterday
Et adieu hier
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye (woah)
Adieu (woah)
Goodbye old me, hello new
Adieu ancien moi, bonjour nouveau moi
Goodbye enemy's lies, and hello truth
Adieu mensonges de l'ennemi, et bonjour vérité
Yeah goodbye broken, oh and hello forgiven
Ouais adieu brisé, oh et bonjour pardonné
Oh goodbye yesterday, and hello new beginning
Oh adieu hier, et bonjour nouveau départ
Oh yeah
Oh ouais
Well goodbye shame
Eh bien adieu la honte
And goodbye past
Et adieu le passé
Oh goodbye guilty you won't see me looking back
Oh adieu la culpabilité, tu ne me verras plus me retourner
No
Non
I'm slamming that door
Je claque cette porte
And I'm walking away
Et je m'en vais
Hello freedom
Bonjour liberté
Hello mercy
Bonjour miséricorde
Hello grace
Bonjour grâce
Oh and goodbye yesterday
Oh et adieu hier
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Oh yeah
Oh ouais
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye yesterday
Adieu hier
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Oh goodbye goodbye
Oh adieu adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Goodbye
Adieu
Dear yesterday
Cher hier,
Just called to say I'm leaving
Je t'appelle juste pour te dire que je m'en vais





Авторы: A.j. Pruis, Matthew West


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.