Hard Season - Matthew West перевод на немецкий

Hard Season

Been a hard season
Been a broken road
All the dreams I was dreaming
They went up in smoke
But I keep on believing
There is a reason
For this hard season

I've been brought down to my knees
But I'm too weak to pray
So God I hope You can hear
The words I can't say
Do You know what I'm needing?
Are You still holding me in
This hard season?

I lift up my eyes where my help comes from
I fall in the arms of the only One
Who knows the reason
For every hard season
Lord, You wrote the story that I can't see
So even in the dark my heart will believe
There is a reason
For every hard season

When the tears and the trials
Are too many to count
When my last bit of faith starts to give away
To the waves of my doubt
It may feel like I'm drowning
But I know I'm not alone in
This hard season

Oh, I lift up my eyes where my help comes from
I fall in the arms of the only One
Who knows the reason
For every hard season
Lord, You wrote the story that I can't see
So even in the dark my heart will believe
There is a reason
For every hard season

Weeping may last for a moment
But joy's gonna come in the morning
Blessings will flow from these battles
And beauty will rise from these ashes
Oh, weeping may last for a moment
But joy's gonna come in the morning
Blessings will flow from these battles
And beauty will rise from these ashes

Weeping may last for a moment
But joy's gonna come in the morning
Blessings will flow from these battles
And beauty will rise from these ashes

I lift up my eyes where my help comes from
I fall in the arms of the only One
Who knows the reason
For every hard season
Lord, You wrote the story that I can't see
So even in the dark my heart will believe
There is a reason
For every hard season

Harte Zeit

Es war eine harte Zeit
Es war ein steiniger Weg
All die Träume, die ich träumte
Sie lösten sich in Rauch auf
Aber ich glaube weiter daran
Es gibt einen Grund
Für diese harte Zeit

Ich bin auf die Knie gefallen
Aber ich bin zu schwach zum Beten
Also, Gott, ich hoffe, Du kannst hören
Die Worte, die ich nicht sagen kann
Weißt Du, was ich brauche?
Hältst Du mich noch immer in Deinen Armen, in
Dieser harten Zeit?

Ich erhebe meine Augen, woher meine Hilfe kommt
Ich falle in die Arme der Einzigen
Die den Grund kennt
Für jede harte Zeit
Herrin, Du schriebst die Geschichte, die ich nicht sehen kann
Also, selbst im Dunkeln wird mein Herz glauben
Es gibt einen Grund
Für jede harte Zeit

Wenn die Tränen und die Prüfungen
Zu zahlreich sind, um sie zu zählen
Wenn mein letztes bisschen Glaube beginnt nachzugeben
Den Wellen meiner Zweifel
Es mag sich anfühlen, als würde ich ertrinken
Aber ich weiß, ich bin nicht allein in
Dieser harten Zeit

Oh, ich erhebe meine Augen, woher meine Hilfe kommt
Ich falle in die Arme der Einzigen
Die den Grund kennt
Für jede harte Zeit
Herrin, Du schriebst die Geschichte, die ich nicht sehen kann
Also, selbst im Dunkeln wird mein Herz glauben
Es gibt einen Grund
Für jede harte Zeit

Weinen mag für einen Moment dauern
Aber Freude wird am Morgen kommen
Segen werden aus diesen Kämpfen fließen
Und Schönheit wird aus dieser Asche entstehen
Oh, Weinen mag für einen Moment dauern
Aber Freude wird am Morgen kommen
Segen werden aus diesen Kämpfen fließen
Und Schönheit wird aus dieser Asche entstehen

Weinen mag für einen Moment dauern
Aber Freude wird am Morgen kommen
Segen werden aus diesen Kämpfen fließen
Und Schönheit wird aus dieser Asche entstehen

Ich erhebe meine Augen, woher meine Hilfe kommt
Ich falle in die Arme der Einzigen
Die den Grund kennt
Für jede harte Zeit
Herrin, Du schriebst die Geschichte, die ich nicht sehen kann
Also, selbst im Dunkeln wird mein Herz glauben
Es gibt einen Grund
Für jede harte Zeit