Matthew West - How Good of God - перевод текста песни на французский

How Good of God - Matthew Westперевод на французский




How Good of God
La Bonté Divine
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
If someone would've told me how good my life would get
Si quelqu'un m'avait dit combien ma vie deviendrait belle,
I would've called them crazy, 'cause I couldn't see it yet
Je l'aurais traité de fou, car je ne pouvais pas encore le voir.
From a story going nowhere to where I'm standing now
D'une histoire sans avenir à l'endroit je me tiens maintenant,
I'm smiling 'cause I know there's only one way how
Je souris car je sais qu'il n'y a qu'une seule façon d'y arriver.
How good, how good, how good of God
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
My heart can't help but see
Mon cœur ne peut s'empêcher de voir
How good, how good, how good of God
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
To be so good to me
D'être si bon envers moi
Whoa
Whoa
My sins have been forgiven, and my wrongs have been erased
Mes péchés ont été pardonnés, et mes erreurs ont été effacées,
And I've learned what's so amazing about amazing grace
Et j'ai appris ce qui est si incroyable à propos de la grâce incroyable.
Yeah, this life I live is proof that every prayer I prayed was heard
Oui, cette vie que je vis est la preuve que chaque prière que j'ai faite a été entendue.
Lord, ain't it just like You to give me more than I deserve?
Seigneur, n'est-ce pas comme toi de me donner plus que je ne mérite?
How good, how good, how good of God
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
My heart can't help but see
Mon cœur ne peut s'empêcher de voir
Oh, how good, how good, how good of God
Oh, quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
To be so good to me
D'être si bon envers moi
From the victories on the mountain to the heartbreak valley low
Des victoires sur la montagne aux creux du chagrin,
I've always been surrounded by the arms that won't let go
J'ai toujours été entouré par les bras qui ne me lâcheront pas.
They'll carry me to Heaven when it's time to leave this Earth
Ils me porteront au Ciel quand il sera temps de quitter cette Terre.
Lord, ain't it just like You to give me more than I deserve?
Seigneur, n'est-ce pas comme toi de me donner plus que je ne mérite?
How good, how good, how good of God
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
My heart can't help but see
Mon cœur ne peut s'empêcher de voir
Oh, how good, how good, how good of God
Oh, quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
To be so good to me (oh, how good)
D'être si bon envers moi (oh, quelle bonté)
How good, how good, how good of God (how good, how good)
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine (quelle bonté, quelle bonté)
My heart can't help but see (oh, thank You, Lord)
Mon cœur ne peut s'empêcher de voir (oh, merci Seigneur)
How good, how good, how good of God (how good of God)
Quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine (quelle bonté divine)
To be so good to me
D'être si bon envers moi
Oh, how good, how good, how good of God
Oh, quelle bonté, quelle bonté, quelle bonté divine
To be so good to me
D'être si bon envers moi





Авторы: Andrew Jacob Pruis, Matthew Joseph West


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.