The Last Song - Matthew West перевод на немецкий

The Last Song

I've sung songs about my roots and songs about my dreams
Songs about the people who mean the most to me
Like songs about my kids and songs about my wife
It's how I tell the story, the story of my life

I've sung songs about my Jesus and songs about my sin
Songs about my falling down and getting back up again
Songs about forgiveness and songs about your grace
It's how I tell the story of a life forever changed

As long as I am breathing, I will lift a melody
It's just my way of saying, thank you, Lord, for loving me
I could sing a thousand songs about how good to me, you've been
So, I'll just keep on singing until the last song ends

I've sung in cars and offices when the radio comes on
And on a thousand stages while the crowd sings along
But when the lights go out and when the show is done
My heart keeps on singing to an audience of one

As long as I am breathing, I will lift a melody
It's just my way of saying, thank you, Lord, for loving me
I could sing a thousand songs about how good to me, you've been
So, I'll just keep on singing until the last song ends, oh

Some songs they might remember, most they will forget
But thanks to you, my greatest song hasn't been heard yet
'Cause if this is my last, it won't be the last one that I sing
There's one more song that will live on for all eternity

I'll join with all the angels singing Heaven's melody
And I'll tell you face to face, thank you, Lord, for loving me
I'll praise Your name forever, can't wait for that day when
The last song that I sing will be a song that never ends
Oh, the last song that I sing will be a song that never ends

Das letzte Lied

Ich habe Lieder über meine Wurzeln gesungen und Lieder über meine Träume
Lieder über die Menschen, die mir am meisten bedeuten
Wie Lieder über meine Kinder und Lieder über meine Frau
So erzähle ich die Geschichte, die Geschichte meines Lebens

Ich habe Lieder über meinen Jesus gesungen und Lieder über meine Sünde
Lieder über mein Hinfallen und Wiederaufstehen
Lieder über Vergebung und Lieder über Deine Gnade
So erzähle ich die Geschichte eines Lebens, das für immer verändert wurde

Solange ich atme, werde ich eine Melodie erheben
Es ist nur meine Art zu sagen: Danke, Herr, dass Du mich liebst
Ich könnte tausend Lieder darüber singen, wie gut Du zu mir warst
Also werde ich einfach weitersingen, bis das letzte Lied endet

Ich habe in Autos und Büros gesungen, wenn das Radio anging
Und auf tausend Bühnen, während die Menge mitsingt
Aber wenn die Lichter ausgehen und die Show vorbei ist
Singt mein Herz weiter für ein Publikum, das nur aus Dir besteht

Solange ich atme, werde ich eine Melodie erheben
Es ist nur meine Art zu sagen: Danke, Herr, dass Du mich liebst
Ich könnte tausend Lieder darüber singen, wie gut Du zu mir warst
Also werde ich einfach weitersingen, bis das letzte Lied endet, oh

An manche Lieder werden sie sich vielleicht erinnern, die meisten werden sie vergessen
Aber Dir sei Dank, mein größtes Lied wurde noch nicht gehört
Denn wenn dies mein letztes ist, wird es nicht das letzte sein, das ich singe
Es gibt noch ein Lied, das für alle Ewigkeit weiterleben wird

Ich werde mich mit allen Engeln vereinen und die Melodie des Himmels singen
Und ich werde Dir von Angesicht zu Angesicht sagen: Danke, Herr, dass Du mich liebst
Ich werde Deinen Namen für immer preisen, ich kann den Tag kaum erwarten, an dem
Das letzte Lied, das ich singe, ein Lied sein wird, das niemals endet
Oh, das letzte Lied, das ich singe, wird ein Lied sein, das niemals endet