Cry Just a Little - Matthew Wilder перевод на немецкий

Cry Just a Little

He's had her for so long
Still don't know how to treat her
If she were mine, I'd show her
How much I really know her
He's doin' it all wrong
I'm gonna make a prediction
Before this night is over
She'll run to me for cover
(Oh, oh)
All he has to do is make her

Cry just a little
Then just in time
I'll move straight up the middle
And I'll make her mine

He just don't stand a chance
Check out those shoes and the earring
He's so hung up on hisself
He'll put her heart on his shelf
She needs a real romance
She really needs some attention
But the guy is such a zero
I'll have to play the hero
(Oh, oh)
All he has to do is make her

Cry just a little
Then just in time
I'll move straight up the middle
And I'll make her mine

You're so sexy, child

Yeah, yeah
Oh yeah, cry just a little
I'll move straight up the middle, yeah

Ooh, cry just a little
Then just in time, yeah
I'll move straight up the middle
And I'll make her mine
Cry just a little

Weine nur ein bisschen

Er hat sie schon so lange
Weiß immer noch nicht, wie man sie behandelt
Wenn sie meine wäre, würde ich ihr zeigen
Wie sehr ich sie wirklich kenne
Er macht alles falsch
Ich werde eine Vorhersage machen
Bevor diese Nacht vorbei ist
Wird sie zu mir laufen, um Schutz zu suchen
(Oh, oh)
Alles, was er tun muss, ist, sie dazu zu bringen

Nur ein bisschen zu weinen
Dann, genau zur rechten Zeit
Werde ich direkt in die Mitte vorstoßen
Und ich werde sie zu meiner machen

Er hat einfach keine Chance
Schau dir diese Schuhe und den Ohrring an
Er ist so auf sich selbst fixiert
Er wird ihr Herz ins Regal stellen
Sie braucht eine echte Romanze
Sie braucht wirklich etwas Aufmerksamkeit
Aber der Typ ist so eine Null
Ich werde den Helden spielen müssen
(Oh, oh)
Alles, was er tun muss, ist, sie dazu zu bringen

Nur ein bisschen zu weinen
Dann, genau zur rechten Zeit
Werde ich direkt in die Mitte vorstoßen
Und ich werde sie zu meiner machen

Du bist so sexy, Kleines

Ja, ja
Oh ja, weine nur ein bisschen
Ich werde direkt in die Mitte vorstoßen, ja

Ooh, weine nur ein bisschen
Dann genau zur rechten Zeit, ja
Werde ich direkt in die Mitte vorstoßen
Und ich werde sie zu meiner machen
Weine nur ein bisschen