Can't You See - Matthew and the Atlas перевод на русский

Can't You See

Can't you see
That the light was always on you
And I won't let them put it out
And you should know
There's a lot to live for
And I won't let you do it alone
Cause I'm on your side
If you need me there
And you're on my mind
All the time
Can't you see
There's some weights you don't have to burden
Even if you can't seem to lay them down
And you should know
There's a world that spins around you
And I won't let them run you down
Cause I'm on your side
If you need me there
And you're on my mind
All the time
You should know
You should know
I was always by your side
And you're always on my mind
And I'm always by your side
If you need me there
If you need me there

Разве ты не видишь

Разве ты не видишь,
Что свет всегда был на тебе,
И я не позволю им погасить его.
И ты должна знать,
Что есть ради чего жить,
И я не позволю тебе пройти через это одной.
Ведь я на твоей стороне,
Если я тебе понадоблюсь,
И ты в моих мыслях
Всё время.
Разве ты не видишь,
Что есть груз, который тебе не нужно нести,
Даже если ты не можешь его отпустить.
И ты должна знать,
Что мир вращается вокруг тебя,
И я не позволю им сломить тебя.
Ведь я на твоей стороне,
Если я тебе понадоблюсь,
И ты в моих мыслях
Всё время.
Ты должна знать,
Ты должна знать,
Что я всегда был рядом с тобой,
И ты всегда в моих мыслях,
И я всегда рядом с тобой,
Если я тебе понадоблюсь,
Если я тебе понадоблюсь.