Old Master - Matthew and the Atlas перевод на русский

Old Master

I disappeared, I found a way
I made a choice, not to stay
I held it down, I watched it die
The life we made, faded away
Sometimes I see a shadow rise
Beneath my hands, then over me
I look into the great divide
I feel so strangely alive
But I know, that it ain't easy
And I find, some kind of comfort
In the wide, open spaces
Yeah I find some kind of comfort
The bed unmade, remembering
Conversations, returning
How strange it feels, to be reborn
My old master, my burning star
But I know, that it ain't easy
And I find, some kind of comfort
In the wide, open spaces
Yeah I find some kind of comfort in the spaces

Старый Хозяин

Я исчез, я нашёл путь,
Я сделал выбор — не оставаться.
Я держался, я смотрел, как это умирает,
Жизнь, которую мы создали, угасла.
Иногда я вижу, как поднимается тень,
Под моими руками, а затем надо мной.
Я смотрю в великую бездну,
Я чувствую себя странно живым.
Но я знаю, что это нелегко,
И я нахожу какое-то утешение
В широких, открытых пространствах.
Да, я нахожу какое-то утешение.
Незаправленная кровать, воспоминания,
Разговоры, возвращающиеся.
Как странно чувствовать себя перерождённым,
Моя старая хозяйка, моя горящая звезда.
Но я знаю, что это нелегко,
И я нахожу какое-то утешение
В широких, открытых пространствах.
Да, я нахожу какое-то утешение в пространствах.