I Think I Love You (Verdammt, ich lieb dich) - English Version - Matthias Reim перевод на немецкий

I Think I Love You (Verdammt, ich lieb dich) - English Version

I'm walking on the street like in a dream
I taste away and I wanna scream, it's over let it time
The strange is passing one or twice
I wish my blood could turn to ice
And tell you, its good bye
I don't understand the way you think
Instead I have another drink
I need you and than I know
A part of you I could never trust
In the voice its me and us
Forget you and let it go
And I wish I could forgive and let it go

I think I love you and then I don't
I wanna leave you I know I won't
I'm going mad girl and that is why
I always make you cry

I think I love you, and then I don't
I wanna leave you, I know I won't
I'm going mad girl, and that is why
I always make you cry
I don't wanna come and change your live

I need you there in the morning light
An angel just for me
I'm getting old where I stand
There is lots of breathing in your hand
Respect my love, and set us free
It's using some on telephone
And wondering if you there alone
I need you, to needed anymore
I never knew that hank could be
I'm on the edge of ecstasy
I'm on my needs down here on the floor
Going down down down here on the floor

I think I love you and then I don't
I wanna leave you I know I won't
I'm going mad girl and that is why
I always make you cry

I think I love you, and then I don't
I wanna leave you, I know I won't
I'm going mad girl, and that is why
I always make you cry

I think I love you, and then I don't
I wanna leave you, I know I won't
I'm going mad girl, and that is why
I always make you cry

Ich glaube, ich liebe dich (Verdammt, ich lieb dich) - Englische Version

Ich laufe auf der Straße wie in einem Traum
Ich schwinde dahin und will schreien, es ist aus, lass gut sein
Das Seltsame geht ein- oder zweimal vorüber
Ich wünschte, mein Blut würde zu Eis gefrieren
Und dir sagen, es ist vorbei
Ich verstehe nicht, wie du denkst
Stattdessen trinke ich noch einen
Ich brauche dich und dann weiß ich
Einen Teil von dir, dem ich nie trauen konnte
In deiner Stimme geht es um mich und uns
Dich vergessen und es loslassen
Und ich wünschte, ich könnte vergeben und loslassen

Ich glaube, ich liebe dich, und dann wieder nicht
Ich will dich verlassen, ich weiß, ich werd's nicht tun
Ich werde verrückt, Mädchen, und das ist der Grund
Warum ich dich immer zum Weinen bringe

Ich glaube, ich liebe dich, und dann wieder nicht
Ich will dich verlassen, ich weiß, ich werd's nicht tun
Ich werde verrückt, Mädchen, und das ist der Grund
Warum ich dich immer zum Weinen bringe
Ich will nicht kommen und dein Leben ändern

Ich brauche dich dort im Morgenlicht
Ein Engel nur für mich
Ich fühle mich alt, wie ich hier stehe
Da ist viel Leben in deiner Hand
Respektiere meine Liebe und lass uns frei
Es ist, jemanden am Telefon zu hören
Und frage mich, ob du dort allein bist
Ich brauche dich, um dich nicht mehr zu brauchen
Ich wusste nie, dass die Hölle so sein kann
Ich bin am Rande der Ekstase
Ich bin auf meinen Knien hier unten auf dem Boden
Gehe runter, runter, runter hier auf dem Boden

Ich glaube, ich liebe dich, und dann wieder nicht
Ich will dich verlassen, ich weiß, ich werd's nicht tun
Ich werde verrückt, Mädchen, und das ist der Grund
Warum ich dich immer zum Weinen bringe

Ich glaube, ich liebe dich, und dann wieder nicht
Ich will dich verlassen, ich weiß, ich werd's nicht tun
Ich werde verrückt, Mädchen, und das ist der Grund
Warum ich dich immer zum Weinen bringe

Ich glaube, ich liebe dich, und dann wieder nicht
Ich will dich verlassen, ich weiß, ich werd's nicht tun
Ich werde verrückt, Mädchen, und das ist der Grund
Warum ich dich immer zum Weinen bringe