Текст и перевод песни Matthias Reim - Die sollen alle weggehen

Die sollen alle weggehen

Neulich geht das Telefonda will dich einer sprechenich sag &quotey, Maus, das ist für dich&quotund du fängst an zu lächelnich höre eher zufälligna, so mit einem Ohr:&quot
Nein, heut abend, sorry, duda hab ich schon was vor.&quot
Ich denke, &quottoll... originell, der 2. Frühlingswahn, immer wieder das Theater: der macht mein Mädel an!" Refrain: Die sollen einfach alle, alle weggehenist das so schwer zu verstehen
Ich mein: Tschau, auf Nimmerwiedersehen, die sollen einfach alle, alle weggehen! Und auf Parties stehen sie rum
Visitenkartenzückerdreh ich mich rum, sind sie am Start
Allzeitbereitbeglücker Und muss ich nur mal kurz zum Klonehmen sie dich beiseiteund bequatschen stundenlangdeine Oberweite Komm ich zurückdann ganz dezentgeben sie dir ihre Karte&quot
Bist du mal wieder in der Satdtruf mich an, ich warte" Refrain

Ils devraient tous partir

L'autre jour, le téléphone sonne, quelqu'un veut te parler, je dis : "Ma chérie, c'est pour toi" et tu commences à sourire, j'écoute par hasard, avec une oreille : "
Non, ce soir, désolée, j'ai déjà des projets."
Je me dis : "Génial... original, le deuxième printemps, toujours le même théâtre : il me fait des avances !" Refrain : Ils devraient tous, tous partir, est-ce si difficile à comprendre ?
Je veux dire : Adieu, à jamais, ils devraient tous, tous partir ! Et aux fêtes, ils trainent,
Des cartes de visite partout, je me retourne, ils sont là,
Toujours prêts à faire plaisir, Et je n'ai qu'à sortir un instant pour aller aux toilettes, ils te prennent à part et te parlent pendant des heures de ta poitrine. Quand je reviens, ils te donnent discrètement leur carte "
Si tu es à nouveau en ville, appelle-moi, j'attends." Refrain