Текст и перевод песни Matthias Reim - Hallelujah
Ich
habe
gesndigt;
und
ich
habe
es
gern
getan
Я
согрешил;
и
мне
нравилось
это
делать
Doch
seitdem
ich
Dich
kenne,
bereue
ich
aufrichtig
Но
с
тех
пор,
как
я
тебя
знаю,
я
искренне
раскаиваюсь
Ich
sing
Halleluja
- Ein
Engel
ist
hier
Я
пою
Аллилуйю
- Ангел
здесь
Halleluja
- Jetzt
stehst
Du
vor
mir
Аллилуйя
- теперь
ты
стоишь
передо
мной
Halleluja
- Komm,
lass
mich
nicht
zur
Hlle
fahrn
Аллилуйя
- Давай,
не
заставляй
меня
идти
на
прогулку
Ich
kenn
das
schon;
ich
war
schon
da
Я
уже
знаю
это;
я
уже
был
там
Mein
Leben
war
so
lange
eine
Reise
in
die
Nacht
Моя
жизнь
так
долго
была
путешествием
ночью
Ich
hatte
jeden
Pakt
mit
jedem
Teufel
schon
gemacht
Я
уже
заключил
каждый
договор
с
каждым
дьяволом
Den
Kragen
hoch,
das
Herz
gesperrt
und
möglichst
kein
Gefhl
Воротник
поднят,
сердце
заперто
и,
по
возможности,
не
трепещет
So
war
ich
unverletzter;
das
war
mein
Kalkl
Так
я
был
невредим;
это
была
моя
известь
So
zog
ich
durch
die
Kneipen,
und
von
Frau
zu
Frau
Так
я
бродил
по
пабам,
переходя
от
женщины
к
женщине
Was
ich
eigentlich
wollte
wei
ich
nicht
mehr
so
genau
Чего
я
на
самом
деле
хотел,
я
уже
не
знаю
точно
Die
Träume
Angst
begraben,
mit
dem
Teufel
auf
"Du"
Мечты
страх
похоронил,
с
дьяволом
на
"ты"
Als
Täter
war
ich
Opfer.
Könnte
ich
was
dazu
Как
преступник,
я
был
жертвой.
Могу
ли
я
что-нибудь
сделать
по
этому
поводу
Ich
sing
Hallelujah
- ein
Engel
ist
hier
Я
пою
Аллилуйю
- ангел
здесь
Halleluja
- jetzt
stehst
Du
vor
mir
Аллилуйя
- теперь
ты
стоишь
передо
мной
Halleluja
- Komm,
lass
mich
nicht
zur
Hölle
fahrn
Аллилуйя
- Давай,
не
заставляй
меня
кататься
к
черту
Ich
kenn
das
schon;
ich
war
schon
da
Я
уже
знаю
это;
я
уже
был
там
Ich
sing
Halleluja
- ein
Engel
ist
hier
Я
пою
Аллилуйю
- ангел
здесь
Halleluja
- jetzt
stehst
Du
vor
mir
Аллилуйя
- теперь
ты
стоишь
передо
мной
Halleluja
- Komm,
lass
mich
nicht
zur
Hölle
fahrn
Аллилуйя
- Давай,
не
заставляй
меня
кататься
к
черту
Ich
kenn
das
schon;
ich
war
schon
da
Я
уже
знаю
это;
я
уже
был
там
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stein Wolff-ekkehardt, Dietrich Bernd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.