Matthias Reim - Ich bin raus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Matthias Reim - Ich bin raus




Ich bin raus
I'm Out
Ich bin für dich, nicht mehr zu gebrauchen
I'm no longer of any use to you
Ich kann auch, einfach abhaun
I can just move on
Ist dir doch sowieso, total egal
It doesn't matter to you anyway
Jetzt lass ich, meine Tränen laufen
Now I'll let my tears flow
Bis du aus mir raus bist
Until you're out of my mind
Und dann fange ich
And then I'll start
Nochmal
Again
Ganz von vorne an
From the beginning
Ich seh dich an, doch du siehst mich nicht
I look at you, but you don't see me
Deine Schattenwelt, erstickt das Licht
Your shadowy world suffocates the light
Wir hatten soviel Liebe, Du und Ich
We had so much love, you and me
Ich spüre wie die Kraft für uns
I feel the strength for us
Stück für Stück zerbricht
Breaking piece by piece
Ich bin raus
I'm out
Nicht mehr zu gebrauchen
No longer of any use
Ich kann auch einfach abhaun
I can just move on
Ist dir doch sowieso, total egal
It doesn't matter to you anyway
Ich bin raus, meine Tränen laufen
I'm out, my tears are flowing
Bis du aus mir raus bist
Until you're out of my mind
Und dann fange ich
And then I'll start
Von vorne an
From the beginning
Ich werde Lieben eine die es verdient hat
I will love someone who deserves it
Eine die mich Lieb hat
Someone who loves me
Eine die mich nimmt, so wie ich bin
Someone who accepts me for who I am
Ich mach es besser
I'll do better
Werd über alles reden
I'll talk about everything
Reden wenn noch zeit ist
Talk when there's still time
Wenn das Herz bereit ist
When the heart is ready
Ich bin raus
I'm out
Ich weiss ich war
I know I wasn't
Nicht immer dein
Always yours
War auf der Flucht
I was on the run
Vor einem Herz aus Stein
From a heart of stone
Hab gebohrt, gekratz, gerufen und geweint
I drilled, scratched, cried, and called out
Du hast es leider nicht gemerkt
But you didn't notice
Ich hab es nicht genug gezeigt
I didn't show it enough
Ich bin raus
I'm out
Nicht mehr zu gebrauchen
No longer of any use
Ich kann auch einfach abhaun
I can just move on
Ist dir doch sowieso, total egal
It doesn't matter to you anyway
Ich bin raus, meine Tränen laufen
I'm out, my tears are flowing
Bis du aus mir raus bist
Until you're out of my mind
Und dann fange ich
And then I'll start
Von vorne an
From the beginning
Ich war für Dich
For you I was
Der falsche Mann
The wrong man
Der eigentlich nur
Who couldn't do anything
Noch gehen kann
But leave
Jetzt werd ich Lieben
Now I will love
Eine die es verdient hat
Someone who deserves it
Eine die mich lieb hat
Someone who loves me
Eine die mich nimmt so wie ich bin
Someone who accepts me for who I am
Ich mach es besser
I'll do better
Werd über alles reden
I'll talk about everything
Reden wenn noch zeit ist
Talk when there's still time
Wenn das Herz bereit ist
When the heart is ready
Ich bin raus
I'm out





Авторы: matthias reim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.