Текст и перевод песни Matthias Reim - Ich will - Remastered

Ich will - Remastered

Manchmal bin ich einsam
Einsam, nicht allein! Ich lebe, liebe, leidedas darf einfach nicht sein Ist es denn gelogenist es so verkehrtdas Tor ist weit geöffnetder Zutritt ist verwehrt Hey was wir hier mit uns machenkann doch so nicht richtig sein Ich will, einfach noch′nen Augenblick
Ich will, dreh'noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir Ich will Wenn wir uns mal sehengeplant von langer Hand
Undercover-agentsimmer unerkannt Was sind das für Stundenheimlich im Hotelrastlose Sekundenvergehen viel zu schnell Hey, was wir hier mit uns machenkann doch so nicht richtig sein Ich will, einfach noch′nen Augenblick
Ich will, dreh'noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir
Ich will Sag'wie kann ich dich vergessenich kann doch ohne Dich nicht sein
Ich kann nicht schlafen, kann nichts essen
Ich will dich ganz für mich allein Ich will, einfach noch′nen Augenblick
Ich will, dreh′noch mal die Zeit zurückallein, so still, ich träum von dir
Ich will...

Je veux - Remastered

Parfois je suis seul
Seul, pas seul ! Je vis, j'aime, je souffre, ce n'est tout simplement pas possible C'est un mensonge, est-ce si mal le portail est grand ouvert, l'entrée est refusée Hé, ce que nous faisons ici, l'un avec l'autre, ne peut pas être juste Je veux juste un autre moment
Je veux, fais tourner le temps en arrière, encore une fois, seul, si silencieux, je rêve de toi Je veux Quand on se verra, prévu depuis longtemps
Agent secret, toujours inconnu Quelles sont ces heures, secrètement à l'hôtel, des secondes agitées qui passent trop vite Hé, ce que nous faisons ici, l'un avec l'autre, ne peut pas être juste Je veux juste un autre moment
Je veux, fais tourner le temps en arrière, encore une fois, seul, si silencieux, je rêve de toi
Je veux Dis-moi comment je peux t'oublier, je ne peux pas être sans toi
Je ne peux pas dormir, je ne peux rien manger
Je te veux tout entier pour moi Je veux juste un autre moment
Je veux, fais tourner le temps en arrière, encore une fois, seul, si silencieux, je rêve de toi
Je veux...