Текст и перевод песни Matthias Reim - König

Als es mit uns anfing
Da war wirklich alles klar
Ich war der Große du die Kleine
Hab gesagt was Sache war
Warst mein Schäfchen ich der Schäfer
Ich der Mann und du die Frau
Alles lief doch wirklich bestens
Du warst doof und ich war schlau
Ich war schlau
Ich war schlau
Ich hab gedacht es geht so weiter
Eigentlich warst du mein Besitz
Ich zieh los du bleibst zu hause
Und die Sache ist geritzt
WAr im Größenwahn erblindet
Hat ja alles funktioniert
Hätte nie im Traum gedacht
Dass eine Frau mal rebelliert
Dein Königreich stürzt ein
Du wirst nie mehr König sein
Deine Träume expoldier′n
Weil sie mich nicht mehr intressier'n
Wolltest Liebe wolltest Macht
Hast nur noch an dich gedacht
Jetzt bin ich gross und du bist klein
Du wirst nie mehr König sein
Dass ich dich mal verliere
Kam mir gar nicht in den sinn
Du und mich verlassen
Das kriegst du doch gar nicht hin
Wie konn′t ich nur so blind sein
Nicht zu sehen was passiert
Mein System der Unterdrückung
Hat doch immer funktioniert
Immer funktioniert
Immer funktioniert
Ein gestürzter König
Der auf Knie'n vor dir liegt
Hat eine letzte Bitte
Denn er weiß er ist besiegt
Kannst du mir vergeben
Meine dummheit meinen Wahn
Lieb mich noch ein bißchen
Nicht als König als dein Mann
Dein Königreich stürzt ein
Du wirst nie mehr König sein
Deine Träume expoldier'n
Weil sie mich nicht mehr intressier′n
Wolltest Liebe wolltest Macht
Hast nur an dich gedacht
Jetzt bin ich gross und du bist klein
Du wirst nie mehr König sein
Mein Königreich stürzt ein
Ich werd nie mehr König sein
Meine Träume expoldier′n
Weil sie dich nicht mehr intressier'n
Wollte Liebe wollte Macht
Hab nur noch an mich gedacht
Jetzt bist du gross und ich bin klein
Und du wirst Königin sein

Когда это началось с нас
Там действительно все было ясно
Я был большим ты маленький
Я сказал, что было
Была ли моя овчарка, я был пастухом
Я мужчина, а ты женщина
Все прошло действительно хорошо
Ты был глуп, а я был умен
Я был умным
Я был умным
Я думал, что так будет продолжаться
На самом деле, ты был моей собственностью
Я уезжаю, ты остаешься дома
И дело сорвалось
Был ослеплен манией величия
Все ли сработало
Никогда бы не подумал во сне
Что женщина когда-то бунтует
Ваше королевство рушится
Ты никогда больше не будешь королем
Твои мечты раскрываются
Потому что ты больше не интересуешь меня
Хотел любви хотел власти
Думал только о тебе
Теперь я большой, а ты маленький
Ты никогда больше не будешь королем
Что я когда-нибудь потеряю тебя
Мне даже в голову не приходило
Ты и меня покидаешь
Ты же не справишься с этим
Как я не могу быть таким слепым
Не видеть, что происходит
Моя система подавления
Всегда работал
Всегда работает
Всегда работает
Свергнутый король
Который лежит перед тобой на коленях
Есть последняя просьба
Потому что он знает, что он побежден
Можешь ли ты простить меня
Моя глупость моя бред
Люби меня еще немного
Не как король, как твой муж
Ваше королевство рушится
Ты никогда больше не будешь королем
Твои мечты раскрываются
Потому что ты больше не интересуешь меня
Хотел любви хотел власти
Думал только о тебе
Теперь я большой, а ты маленький
Ты никогда больше не будешь королем
Мое королевство рушится
Я никогда больше не буду королем
Мои мечты раскрываются
Потому что она больше не интересует тебя
Хотел любви хотел власти
Я все еще думал только обо мне
Теперь ты большой, а я маленький
И ты будешь королевой