Текст и перевод песни Matthias Reim - Lieb' Mich!

Lieb' Mich!

Es zieht mich in Deine Nähe und ich weiß nicht, warum das so ist. Ich glaub, ich brauch Dich, ok, ich will Dich, laß mich nicht warten, komm laß es geschehen. Komm und trau Dich, komm tu′s doch endlich. Lieb mich, lieb mich im Regen, lieb mich, im Gras meinetwegen. Lieb mich, oh lieb mich die ganze Nacht komm und lieb mich, lieb mich die ganze Nacht, komm und lieb mich, lieb mich. Benutz mich und verbrauch mich. Du kannst alles machen, was immer Du willst. Dein Körper ist Dein Versprechen und ich glaube, ich nehm Dich beim Wort. Komm und zeig Dich, komm einfach rüber...

Love Me!

I'm drawn to you, and I don't know why. I think I need you, okay, I want you, don't make me wait, come on, let it happen. Come on and dare, come on, do it finally. Love me, love me in the rain, love me, in the grass if you like. Love me, oh love me all night long come and love me, love me all night long, come and love me, love me. Use me and use me up. You can do anything you want. Your body is your promise and I think I'll take you at your word. Come on and show yourself, just come over...