Текст и перевод песни Matthias Reim - Morgen Kinder wird's was geben

Morgen Kinder wird's was geben

Morgen, Kinder, wird's was geben
Morgen werden wir uns freu'n
Welch ein Jubel, welch ein Leben
Wird in unsrem Hause sein
Einmal werden wir noch wach
Heißa, dann ist Weinachtstag
Wie wird dann die Stube glänzen
Von der großen Lichterzahl
Schöner als bei frohen Tänzen
Ein geputzter Kronensaal
Wisst ihr noch, wie voriges Jahr
Es am Heiligen Abend war?
Morgen, Kinder, wird's was geben
Morgen, Kinder, wird's was geben
Morgen, Kinder, wird's was geben
Morgen, Kinder, wird's was geben
Einmal werden wir noch wach
Heißa, dann ist Weinachtstag
Wisst ihr noch die Spiele, Bücher
Und das schöne Schaukelpferd
Schöne Kleider, woll'ne Tücher
Puppenstube, Puppenherd?
Morgen strahlt der Kerzen Schein
Morgen werden wir uns freu'n
Morgen, Kinder, wird's was geben
Morgen werden wir uns freu'n
Welch ein Jubel, welch ein Leben
Wird in unsrem Hause sein
Einmal werden wir noch wach
Heißa, dann ist Weinachtstag
Wie wird dann die Stube glänzen
Von der großen Lichterzahl
Schöner als bei frohen Tänzen
Ein geputzter Kuppelsaal!
Wisst ihr noch, wie voriges Jahr
Es am Heiligen Abend war?
Einmal werden wir noch wach
Heißa, dann ist Weinachtstag

Tomorrow, Children, Shall Bring Gifts

Tomorrow, children, shall bring gifts
Tomorrow we shall rejoice
What jubilation, what life
Shall fill our home
Once more we shall awaken
Hooray, for Christmas Day is here
How the room then shall shine
With the great number of lights
More beautiful than in joyful dances
A polished hall of crowns
Do you remember how last year
On the Holy Evening it was?
Tomorrow, children, shall bring gifts
Tomorrow, children, shall bring gifts
Tomorrow, children, shall bring gifts
Tomorrow, children, shall bring gifts
Once more we shall awaken
Hooray, for Christmas Day is here
Do you remember the games, the books
And the beautiful rocking horse
Festive outfits, wollen scarves
Dollhouse, doll's stove?
Tomorrow the candlelight shall shine
Tomorrow we shall rejoice
Tomorrow, children, shall bring gifts
Tomorrow we shall rejoice
What jubilation, what life
Shall fill our home
Once more we shall awaken
Hooray, for Christmas Day is here
How the room then shall shine
With the great number of lights
More beautiful than in joyful dances
A polished dome hall!
Do you remember how last year
On the Holy Evening it was?
Once more we shall awaken
Hooray, for Christmas Day is here