Текст и перевод песни Matthias Reim - Nur Liebe Im Kopf

Nur Liebe Im Kopf

Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl Auf der Erfolgsleiter stehst du auf der untersten Sprosse
Deine Laufbahn ist alles andere als 'ne Hausse Mir ist das egal, so was von egal
Und studieren kannst du von mir aus auch ein anderes Mal Du würdest nie mit mir über Politik diskutieren Es sind die einfachen Dinge, die dich faszinieren Du hast dir nie etwas aus Titeln und aus Promis gemacht
Als ich dir sagte, ich sei Rockstar, hast du mich ausgelacht Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl Bist einfach alles was ich will
Weil du die große Sehnsucht stillst? es willst Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl
Nur Liebe im Kopf
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl
Nur Liebe im Kopf? pures Gefühl? Liebe im Kopf Nur Liebe im Kopf? pures Gefühl? Liebe im Kopf

Only Love on Your Mind

You've only got love on your mind In your hands and in your heart Only love on your mind
Your kisses are like burning candles
You'll throw away everything for a hot night
You're not interested in any kind of profit
Only love in your head and pure emotion You're on the bottom rung of the success ladder
Your career is anything but a bull market I don't care, I really don't care
And you could study something else for all I care You'd never discuss politics with me It's the simple things that fascinate you
When I told you I was a rock star, you laughed at me You've only got love on your mind In your hands and in your heart Only love on your mind
Your kisses are like burning candles
You'll throw away everything for a hot night
You're not interested in any kind of profit
Only love in your head and pure emotion You're simply everything I want
Because you satisfy the great longing? you want it You've only got love on your mind In your hands and in your heart Only love on your mind
Your kisses are like burning candles
You'll throw away everything for a hot night
You're not interested in any kind of profit
Only love in your head and pure emotion
Only love on your mind
You'll throw away everything for a hot night
You're not interested in any kind of profit
Only love on your mind and pure emotion
Only love on your mind? pure emotion? Love on your mind Only love on your mind? pure emotion? Love on your mind