Matthias Reim - Nur Liebe Im Kopf - перевод текста песни на русский

Nur Liebe Im Kopf - Matthias Reimперевод на русский




Nur Liebe Im Kopf
Только любовь в голове
Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
У тебя только любовь в голове, в твоих руках и в твоем сердце. Только любовь в голове.
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Твои поцелуи как горящие свечи.
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Ради жаркой ночи ты готова на все.
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Тебя не интересует никакая выгода.
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl Auf der Erfolgsleiter stehst du auf der untersten Sprosse
Только любовь в голове и чистое чувство. На лестнице успеха ты стоишь на нижней ступеньке.
Deine Laufbahn ist alles andere als 'ne Hausse Mir ist das egal, so was von egal
Твоя карьера совсем не похожа на взлет. Мне все равно, совершенно все равно.
Und studieren kannst du von mir aus auch ein anderes Mal Du würdest nie mit mir über Politik diskutieren Es sind die einfachen Dinge, die dich faszinieren Du hast dir nie etwas aus Titeln und aus Promis gemacht
И учиться ты можешь, с меня станется, и в другой раз. Ты бы никогда не стала обсуждать со мной политику. Тебя увлекают простые вещи.
Als ich dir sagte, ich sei Rockstar, hast du mich ausgelacht Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
Ты никогда не придавала значения титулам и знаменитостям. Когда я сказал тебе, что я рок-звезда, ты надо мной посмеялась. У тебя только любовь в голове, в твоих руках и в твоем сердце. Только любовь в голове.
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Твои поцелуи как горящие свечи.
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Ради жаркой ночи ты готова на все.
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Тебя не интересует никакая выгода.
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl Bist einfach alles was ich will
Только любовь в голове и чистое чувство. Ты просто все, чего я хочу.
Weil du die große Sehnsucht stillst? es willst Du hast nur Liebe im Kopf In deinen Händen und in deinem Herzen Nur Liebe im Kopf
Потому что ты утоляешь мою большую жажду? ты этого хочешь. У тебя только любовь в голове, в твоих руках и в твоем сердце. Только любовь в голове.
Deine Küsse sind wie brennende Kerzen
Твои поцелуи как горящие свечи.
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Ради жаркой ночи ты готова на все.
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Тебя не интересует никакая выгода.
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl
Только любовь в голове и чистое чувство.
Nur Liebe im Kopf
Только любовь в голове.
Für eine heiße Nacht wirfst du alles hin
Ради жаркой ночи ты готова на все.
Bist nicht interessiert an irgend'nem Gewinn
Тебя не интересует никакая выгода.
Nur Liebe im Kopf und pures Gefühl
Только любовь в голове и чистое чувство.
Nur Liebe im Kopf? pures Gefühl? Liebe im Kopf Nur Liebe im Kopf? pures Gefühl? Liebe im Kopf
Только любовь в голове? чистое чувство? любовь в голове. Только любовь в голове? чистое чувство? любовь в голове.





Авторы: Matthias Reim, Hans-joachim Horn-bernges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.