Текст и перевод песни Matthias Reim - Oh Tannenbaum
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree
Wie
grün
sind
deine
Blätter
How
green
are
your
needles,
Du
grünst
nicht
nur
zur
Sommerzeit
You're
green
not
only
in
the
summertime,
Nicht
auch
im
Winter,
wenn
es
schneit
But
also
in
winter
when
it
snows.
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree,
Wie
grün
sind
deine
Blätter
How
green
are
your
needles.
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree)
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannen-tannen-tannen)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree-tree-tree)
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree,
Du
kannst
mir
sehr
gefallen
You
bring
me
so
much
pleasure,
Wie
oft
hat
mich
zur
Winterszeit
How
often
in
the
wintertime,
Ein
Baum
von
dir
mich
hoch
erfreut
A
tree
like
you
has
filled
my
heart
with
joy.
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree,
Du
kannst
mir
sehr
gefallen
You
bring
me
so
much
pleasure.
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree)
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannen-tannen-tannen)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree-tree-tree)
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree,
Dein
Kleid
will
mich
was
lehren
Your
beauty
teaches
me
a
lesson:
Die
Hoffnung
und
Beständigkeit
The
hope
and
steadfastness
Gibt
Mut
und
Kraft
zu
jeder
Zeit
Give
courage
and
strength
at
any
time.
Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum
O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree,
Dein
Kleid
will
mich
was
lehren
Your
beauty
teaches
me
a
lesson.
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannenbaum)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree)
(Oh
Tannenbaum,
oh
Tannen-tannen-tannen-tannenbaum)
(O
Christmas
Tree,
O
Christmas
Tree-tree-tree-tree)
Оцените перевод
1
Letzte Weihnacht (Last Christmas)
2 Lasst uns froh und munter sein
3 Morgen Kinder wird's was geben
4 Wo bleibt der Schnee (Weihnachtsedit)
5 Alle Jahre wieder
6 Oh Tannenbaum
7 Wo bleibt der Schnee - Winterzeit Edit
8 Kling, Glöckchen, klingelingeling
9 Ihr Kinderlein, kommet
10 Oh, du Fröhliche
11 Feliz Navidad
12 Jingle Bells
13 Der große Weihnachtsparty-Hit-Mix - XXL-Mix
14 Letzte Weihnacht - Dance Mix
2 Lasst uns froh und munter sein
3 Morgen Kinder wird's was geben
4 Wo bleibt der Schnee (Weihnachtsedit)
5 Alle Jahre wieder
6 Oh Tannenbaum
7 Wo bleibt der Schnee - Winterzeit Edit
8 Kling, Glöckchen, klingelingeling
9 Ihr Kinderlein, kommet
10 Oh, du Fröhliche
11 Feliz Navidad
12 Jingle Bells
13 Der große Weihnachtsparty-Hit-Mix - XXL-Mix
14 Letzte Weihnacht - Dance Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.