Текст и перевод песни Matthias Reim - Outro

Outro

Das war so ein Moment,
Der meine Träume fliegen ließ,
Auf ihrem Weg ins Paradies
- Mit dir!
Das ist so ein Moment,
Wo einem alles um die Ohren fliegt,
Wie hundert Tonnen Dynamit
Und das gehört mir!
Zwei Herzen haben geschlagen
In diesen einem Moment.
Wie ′n Uhrwerk, wie 'n Uhrwerk!
Und mal ganz ehrlich,
Das kannte ich so nicht.
Ich habe nichts gesucht
Und trotzdem find′ ich dich.

Outro

That was such a moment,
That let my dreams fly,
On their way to paradise
- With you!
This is such a moment,
When everything blows up around your ears,
Like a hundred tons of dynamite
And that belongs to me!
Two hearts beat
In this one moment.
Like clockwork, like clockwork!
And to be honest,
I've never seen anything like it before.
I was looking for nothing
And find you anyway.