Текст и перевод песни Matthias Reim - Wenn Du liebst, wenn Du lachst

Wenn Du liebst, wenn Du lachst

Dann lieb ich dich...
Dann lieb ich dich... dich... Denn wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... oder du einfach so nur bei mir bist, wenn du mich so küsst... oder wenn du gehst, und ich merk es tut weh wenn du bei mir bist... und die Sehnsucht kommt und es ist völlig ok. Wenn du liebst... wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... und weil du irgendwie anders als die anderen bist Wenn du mich so küsst... weil du sagst was du denkst und tust was du willst Wenn du bei mir bist... und damit deine und meine Sehnsucht stillst wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... oder einfach so nur bei mir bist, wenn du mich so küsst... oder wenn du gehst, und ich merk es tut weh wenn du bei mir bist... und die Sehnsucht kommt und es ist völlig ok. Wenn du liebst... wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst und weil du irgendwie anders als die anderen bist Wenn du mich so küsst... weil du sagst was du denkst und tust was du willst Wenn du bei mir bist... und damit deine und meine Sehnsucht stillst

When You Love, When You Laugh

Then I love you...
Then I love you... you... Because when you love, when you laugh, when you kiss me like that When you laugh... or you're just here with me, when you kiss me like that... or when you leave, and I notice it hurts when you're with me... and the longing comes and it's totally okay. When you love... when you love, when you laugh, when you kiss me like that When you laugh... and because you're somehow different from the others When you kiss me like that... because you say what you think and do what you want When you're with me... and thus quench your and my longing when you love, when you laugh, when you kiss me like that When you laugh... or you're just here with me, when you kiss me like that... or when you leave, and I notice it hurts when you're with me... and the longing comes and it's totally okay. When you love... when you love, when you laugh, when you kiss me like that and because you're somehow different from the others When you kiss me like that... because you say what you think and do what you want When you're with me... and thus quench your and my longing