Текст и перевод песни Matthias Reim - Wenn Du liebst, wenn Du lachst

Wenn Du liebst, wenn Du lachst

Dann lieb ich dich...
Dann lieb ich dich... dich... Denn wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... oder du einfach so nur bei mir bist, wenn du mich so küsst... oder wenn du gehst, und ich merk es tut weh wenn du bei mir bist... und die Sehnsucht kommt und es ist völlig ok. Wenn du liebst... wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... und weil du irgendwie anders als die anderen bist Wenn du mich so küsst... weil du sagst was du denkst und tust was du willst Wenn du bei mir bist... und damit deine und meine Sehnsucht stillst wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst Wenn du lachst... oder einfach so nur bei mir bist, wenn du mich so küsst... oder wenn du gehst, und ich merk es tut weh wenn du bei mir bist... und die Sehnsucht kommt und es ist völlig ok. Wenn du liebst... wenn du liebst, wenn du lachst, wenn du mich so küsst und weil du irgendwie anders als die anderen bist Wenn du mich so küsst... weil du sagst was du denkst und tust was du willst Wenn du bei mir bist... und damit deine und meine Sehnsucht stillst

Когда ты любишь, когда ты смеёшься

Тогда я люблю тебя...
Тогда я люблю тебя... тебя... Ведь когда ты любишь, когда ты смеёшься, когда ты целуешь меня так... Когда ты смеёшься... или просто находишься рядом со мной, когда ты целуешь меня так... или когда ты уходишь, и я понимаю, что мне больно, когда ты рядом со мной... и приходит тоска, и это совершенно нормально. Когда ты любишь... когда ты любишь, когда ты смеёшься, когда ты целуешь меня так... Когда ты смеёшься... и потому что ты какая-то другая, не такая, как все остальные... Когда ты целуешь меня так... потому что ты говоришь, что думаешь, и делаешь, что хочешь... Когда ты рядом со мной... и этим утоляешь твою и мою тоску... когда ты любишь, когда ты смеёшься, когда ты целуешь меня так... Когда ты смеёшься... или просто находишься рядом со мной, когда ты целуешь меня так... или когда ты уходишь, и я понимаю, что мне больно, когда ты рядом со мной... и приходит тоска, и это совершенно нормально. Когда ты любишь... когда ты любишь, когда ты смеёшься, когда ты целуешь меня так... и потому что ты какая-то другая, не такая, как все остальные... Когда ты целуешь меня так... потому что ты говоришь, что думаешь, и делаешь, что хочешь... Когда ты рядом со мной... и этим утоляешь твою и мою тоску...