Текст и перевод песни Matthias Schweighöfer - Durch den Sturm
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Durch den Sturm
Through the storm
A
TRAVÉS
DE
LA
TORMENTA
THROUGH
THE
STORM
Viento
helado
que
lleva
semanas
con
nosotros
The
icy
wind
has
been
whipping
for
weeks
Pero
cumplo
mi
palabra
But
I
keep
my
word
Prometido
es
prometido
A
promise
is
a
promise
Siempre
cuesta
arriba
Always
steep
uphill
Apenas
me
queda
aire
para
decir
nada
I
barely
have
enough
air
to
say
a
word
Cuesta
abajo
de
nuevo
Back
down
again
Contigo
y
mis
preguntas
With
you
and
my
questions
En
algún
momento
todo
tiene
sentido
At
some
point
it
all
makes
sense
Nos
llevaré
a
un
lugar
seguro
incluso
si
no
sé
a
dónde
ir
I'll
take
us
to
safety
even
if
I
don't
know
where
it
is
Te
llevaré
a
través
de
la
tormenta
I'll
take
you
through
the
storm
De
alguna
manera
a
casa
Somehow
home
Donde
sea
que
sea,
lo
averiguaré
Wherever
it
is,
I'll
figure
it
out
Tengo
todas
tus
llaves,
desbloquéala
para
ti
I
have
your
house
keys,
unlock
it
for
you
Hazlo
difícil
para
mí,
yo
también
puedo
hacer
eso
Make
it
hard
for
me,
I
can
do
that
too
Ten
todas
tus
llaves
y
te
sigo
cargando
Have
all
your
keys
and
I
still
carry
you
up
Te
abrazo
y
nada
puede
detenerme
I
hold
you
in
my
arms
and
nothing
can
stop
me
Sin
fin
a
la
vista
en
caminos
llenos
de
piedras
No
end
in
sight
on
stony
paths
Nosotros
los
dos
para
ti,
incluso
juntos
solos
The
two
of
us
for
you,
even
alone
together
No
decimos
una
palabra,
es
tan
difícil
de
creer
We
don't
say
a
word,
it's
that
hard
to
believe
Pero
detrás
del
hielo
esperan
tus
ojos
cálidos
But
behind
the
ice
your
warm
eyes
wait
En
algún
momento
todo
tiene
sentido
At
some
point
it
all
makes
sense
Nos
llevaré
a
un
lugar
seguro
incluso
si
no
sé
a
dónde
ir
I'll
take
us
to
safety
even
if
I
don't
know
where
it
is
Te
llevaré
a
través
de
la
tormenta
I'll
take
you
through
the
storm
De
alguna
manera
a
casa
Somehow
home
Donde
sea
que
sea,
lo
averiguaré
Wherever
it
is,
I'll
figure
it
out
Tengo
todas
tus
llaves
y
la
desbloqueo
para
ti
I
have
your
keys
and
unlock
it
for
you
Hazlo
difícil
para
mí,
yo
también
puedo
hacer
eso
Make
it
hard
for
me,
I
can
do
that
too
Ten
todas
tus
llaves
y
te
sigo
cargando
Have
all
your
keys
and
still
carry
you
up
Y
nada
puede
detenerme
And
nothing
can
stop
me
Nos
llevare
a
casa
I'll
take
us
home
Nos
llevare
a
casa
I'll
take
us
home
Nos
llevare
a
casa
I'll
take
us
home
Pronto
estaremos
allí
Soon
we'll
be
there
De
alguna
manera
te
llevaré
a
casa
a
través
de
la
tormenta
Somehow
I'll
get
you
home
through
the
storm
Donde
sea
que
sea,
lo
averiguaré
Wherever
it
is,
I'll
figure
it
out
Tengo
todas
tus
llaves,
desbloquéala
para
ti
I
have
your
house
keys,
unlock
it
for
you
Hazlo
difícil
para
mí,
yo
también
puedo
hacer
eso
Make
it
hard
for
me,
I
can
do
that
too
Tengo
todas
tus
llaves
y
aun
te
llevo
arriba
I
have
your
house
keys
and
I
still
carry
you
up
Y
nada
puede
detenerme
And
nothing
can
stop
me
Y
nada
puede
detenerme
And
nothing
can
stop
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jasmin Shakeri, Arne Schumann, Josef Bach, Matthias Schweighoefer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.