Текст и перевод песни Matthieu Mendes - Entre ses bras

Entre ses bras

Décors flous, des visages fous,
Mes yeux se jouent de moi
Dans l'irréel, je me noie
Devenu un chien enragé
Cavalant sans laisse
Le danger, je le caresse
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Elle a pris le contrôle sur moi
Je suis coincé entre ses bras
Plongé dans une folle ivresse
Le piège se referme
Je ne touche plus la terre ferme
Goûter à ce paradis là
Un rêve délicieux
Je me suis invité à la table des Dieux
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Elle a pris le contrôle sur moi
Je suis coincé entre ses bras
Elle me tient
Mon corps ne répond plus de
Rien
Pris dans un labyrinthe mortel
La lumière m'a brûlé les ailes

In Her Arms

Blurred scenery, crazy faces,
My eyes are playing tricks on me
I'm drowning in unreality
Become a rabid dog
Roaming without a leash
I caress danger
She holds me
My body no longer responds to
Anything
She has taken control of me
I'm trapped in her arms
Immersed in a crazy drunkenness
The trap closes
I no longer touch the ground
To taste that paradise
A delicious dream
I invited myself to the table of the Gods
She holds me
My body no longer responds to
Anything
She has taken control of me
I'm trapped in her arms
She holds me
My body no longer responds to
Anything
Trapped in a deadly labyrinth
The light has burned my wings